Vertaling van "legrenzi-gebouw werd gerestaureerd " (Nederlands → Frans) :

Nadat het Corte Legrenzi-gebouw werd gerestaureerd werden hier de Legrenzi Rooms ingericht. Het gebouw ligt in het hart van Mestre.
Le Legrenzi Rooms a été fondé après la restauration de l'immeuble Corte Legrenzi, situé en plein cœur de Mestre.

U kunt gebruikmaken van een businesscentrum en wasfaciliteiten. Het historische gebouw werd gerestaureerd door Ernest Cormier.
Cet historique bâtiment Ernest Cormier restauré met à votre disposition un centre d'affaires et un service de blanchisserie.

Het gebouw werd ontworpen door Marcello Piacentini en is stijlvol gerestaureerd door Italo Rota.
Le bâtiment, conçu par Marcello Piacentini, a été élégamment restauré par Italo Rota.

In 1995 werd het gebouw zorgvuldig gerestaureerd en vandaag vindt u achter een monumentale gevel een bijzonder landelijk hotel van hoge kwaliteit.
En 1995, le bâtiment a été restauré avec soin et cet hôtel de campagne individuel de qualité brille aujourd'hui derrière sa façade classée.

Dit mooie hotel is zorgvuldig gerestaureerd met authentieke materialen waardoor het oorspronkelijke uiterlijk van het gebouw werd behouden.
Cette belle résidence a été soigneusement restaurée, à l'aide de matériaux authentiques, préservant l'aspect original du bâtiment.

Het gerestaureerde gebouw is het voormalige Nautical and Minerology Institute van Asturië, dat in 1754 werd gebouwd.
Le bâtiment rénové fut anciennement le siège de l'institut royal du nautisme et de la minéralogie des Asturies, construit en 1754.