Traduction de «legend santa clara cartagena dankzij » (Néerlandais → Français) :

Ontspan in Sofitel Legend Santa Clara Cartagena dankzij een diep bad op de kamers, een buitenzwembad en gratis WiFi, wat dit luxe resort in Ommuurde stad Cartagena (Cartagena) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec baignoire profonde, lors de votre séjour à l'établissement Sofitel Legend Santa Clara Cartagena ! De plus, ce village vacances de luxe à Carthagène (zone Ville fortifiée de Cartagena) propose une piscine extérieure et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Mr. Richard LAUNAY, Manager van het Sofitel Legend Santa Clara Cartagena, heet u van harte welkom
Mr. Richard LAUNAY, en charge de la direction du Sofitel Legend Santa Clara Cartagena, vous souhaite la bienvenue.

Beschrijving van het hotel - Sofitel Legend Santa Clara Cartagena
Descriptif de l’hôtel - Sofitel Legend Santa Clara Cartagena

Sofitel Legend Santa Clara Cartagena in luxe stijl biedt 162 kamers met een iPod dock.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez ce village vacances de luxe. Sofitel Legend Santa Clara Cartagena propose 162 chambres confortables qui comprennent une station d'accueil iPod.

Het Sofitel Cartagena Santa Clara kent de perfecte combinatie van eeuwenoude traditie, lokale gastvrijheid en Franse luxe.
Le Sofitel Cartagena Santa Clara offre une alliance unique entre tradition, hospitalité locale et luxe à la française.

Ontspan in Bóvedas de Santa Clara Boutique Hotel dankzij lakens van Egyptisch katoen op de kamers, een 24-uurs roomservice en gratis WiFi, wat dit romantische hotel in Ommuurde stad Cartagena (Cartagena) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec des draps en coton égyptien, lors de votre séjour à l'établissement Bóvedas de Santa Clara Boutique Hotel ! De plus, cet hôtel romantique à Carthagène (zone Ville fortifiée de Cartagena) propose un service en chambre 24 heures sur 24 et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Dankzij de centrale ligging van het hotel loopt u binnen 5 minuten naar veel bezienswaardigheden van Jaén, zoals het klooster van Santa Clara en het Palacio de Villardompardo.
La situation centrale de l'hôtel à Jaen vous permet de vous rendre à 5 minutes à pied à de nombreuses attraction, telles que le couvent de Santa Clara et le palais Villadompardo.