Vertaling van "leer " (Nederlands → Frans) :

Dit viersterrenhotel in Leer, Lower Saxony, biedt u moderne accommodatie en uitstekende verbindingen met de A31.
Cet hôtel 4 étoiles situé à Leer, en Basse-Saxe, offre un hébergement moderne et d'excellentes liaisons, grâce à l'autoroute A31.

Dit viersterrenhotel ligt in de stad Leer, op slechts 20 km van de Nederlandse grens. Het biedt een binnenzwembad, gratis ontbijtbuffet en gratis internet.
Situé à seulement 20 km de la frontière néerlandaise, dans la ville de Leer, cet hôtel 4 étoiles propose une piscine intérieure, un petit-déjeuner buffet gratuit et une connexion Internet gratuite.

Neem de tijd om het historische oude centrum van Leer te verkennen, of ontdek de haven of het kasteel van Haneburg.
Prenez le temps d'explorer la vieille ville de Leer, l'Altstadt, le port, ou de visiter le château de Haneburg.

Het centraal station van Leer is op minder dan 100 meter afstand te vinden.
La gare ferroviaire principale de Leer se trouve à moins de 100 mètres de l'hôtel.

Onderneem bijvoorbeeld de begeleide wandeltochten, huur een fiets, leer bergbeklimmen of zwem in het buitenbad - er is voor iedereen wel iets te doen.
Vous trouverez toujours quelque chose à votre goût. Vous pourrez par exemple partir en randonnées avec guide, louer un vélo, prendre des cours d'escalade ou encore profiter de la piscine extérieure.

Ze zijn ingericht met hout, leer, metaal en glas voor de creatie van matte en transparante effecten.
Des matières nobles - le bois, le cuir, le métal et le verre - jouent des effets de matité et de transparence.

De kamers zijn ingericht in rustige crèmetinten en neutrale kleuren. De inrichting is afgewerkt met donker hout en leer.
Présentant des tons crème et neutres apaisants, les chambres sont agrémentées de bois sombre et de finitions en cuir.

Het hotel combineert een strategische ligging met een geweldige verbinding door het Florentijnse gebied, waar een paar van de belangrijkste industriële handwerkbedrijven van de leer- en mode-industrie zich bevinden.
L'hôtel Marzia bénéficie d'un emplacement stratégique permettant de se déplacer facilement dans toute la région de Florence, où se situent les plus grandes entreprises industrielles et artisanales de l'industrie du cuir et de la mode.

Alle kamers zijn ingericht met een combinatie van architectonische functionaliteit en de warme, sensuele ambiance van mooi hout, leer en kleuren. Ze hebben een satelliet-tv, een haardroger en een badkamer met bad of douche en een toilet.
Toutes les chambres sont décorées avec des couleurs, du cuir et des bois raffinés qui leur confèrent une ambiance chaleureuse et sensuelle à laquelle se marie une architecture fonctionnelle. Elles comprennent une télévision par satellite, un sèche-cheveux et une salle de bains pourvue d'une baignoire ou d'une douche ainsi que de toilettes.

De kamers van het Hard Rock Hotel zijn ingericht in het thema van het hotel met leer, hout en fluweel met zilveren sierspijkers.
Les chambres de l'hôtel sont décorées selon un thème particulier, avec du cuir, du bois et du velours capitonné.