Vertaling van "lcd-tv met kabelzenders " (Nederlands → Frans) :

In onze kamers geniet u van het gemak en comfort van gratis draadloos internet, 32-inch lcd-tv met kabelzenders, iPod-dock, kluis en koffie-/theefaciliteiten.
Nos chambres confortables disposent de WIFI gratuit, TV LCD 32" avec chaînes câblées, station d'accueil pour iPod, coffre et cafetière/théière.

'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Kamers met moderne inrichting, 2 tweepersoonsbedden, eigen badkamer, lcd-tv met kabelzenders, werkruimte met draadloos en bekabeld internet (tegen betaling), kluis op de kamer, individueel regelbare airconditioning, minibar en koffie-/theefaciliteiten.
Chambre Supérieure avec lits jumeaux Chambres modernes dotées de deux lits doubles avec SDB attenante, TV LCD avec le câble, espace de travail avec accès Internet sans fil et par câble (payant), coffre dans la chambre, climatisation à contrôle individuel, minibar avec cafetière/théière.

'Superior'-kamer met 1 queensize bed Kamers met moderne inrichting, een queensize bed, aparte badkamer, lcd-tv met kabelzenders, werkruimte met draadloos en bekabeld internet (tegen betaling), kluis op de kamer, individueel regelbare airconditioning, minibar en koffie-/theefaciliteiten.
Chambre Supérieure avec lit Queen Size Ces chambres modernes sont dotées d'un lit Queen Size avec SDB attenante, TV LCD, espace de travail câblé, accès Internet sans fil et par câble (frais), coffre dans la chambre, climatisation à contrôle individuel, minibar avec cafetière/théière.

Executive suite met 2 queensize bedden Appartement van 82 m², keuken met magnetron, kookplaat en minibar, grote lounge, 2 suites met tweepersoonsbedden, lcd-tv (kabelzenders), hoofdsuite heeft badkamer met bubbelbad, telefoon en WiFi.
Chambre Supérieure non fumeur avec 1 lit double et 1 lit simple, côté Cour Suite Executive avec 2 lits Queen Size Appartement de 82 m², cuisine avec micro-ondes, cuisinière et minibar, grand salon, 2 suites avec lits doubles, TV LCD (chaînes câblées), grande suite avec bain bouillonnant, téléphone et WIFI.

Executive suite met 1 queensize bed, duplex 'Duplex'-appartement van 82 m², complete keuken, 2 minibars, grote lounge, bureau, kingsize bed, lcd-tv (kabelzenders), draadloze telefoon, WIFI, balkon met panoramisch uitzicht en overdekt terras met bubbelbad.
Suite Executive avec lit Queen Size, duplex Appartement en duplex de 82 m² avec cuisine équipée, 2 minibars, grand salon, bureau, lit King Size, TV LCD (chaînes câblées), téléphone sans fil, WIFI, balcon avec vue panoramique et espace à vivre extérieur couvert avec bain bouillonnant.

Met uitzicht over de stad en het zwembad. 'Deluxe'-kamer met 1 kingsize bed Groter dan 'Superior' met minimalistische stijl en uitzicht over de stad en het zwembad, comfortabel kingsize bed, 26-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer 'Deluxe', 2 eenpersoonsbedden Groter dan 'Superior' met minimalistische stijl en uitzicht over de stad en het zwembad, 2 comfortabele eenpersoonsbedden, 26-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer Suite met 1 kingsize bed en sofa Perfect voor zakenreizigers en gezinnen, comfortabel kingsize bed, 26-inch lcd-tv, woonkamer, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer
Chambre Deluxe avec lit King Size Plus spacieuse que la chambre Supérieure, style minimaliste, vue sur la ville et la piscine, lit King Size, TV LCD 26 pouces, 40 chaînes internationales, accès à Internet illimité et gratuit, coffre-fort (dimensions d'un ordinateur portable) et SDB. Chambre Deluxe avec 2 lits simples Plus spacieuse que la chambre Supérieure, style minimaliste, vue sur la ville et la piscine, 2 lits simples, TV LCD 26 pouces, 40 chaînes internationales, accès à Internet illimité et gratuit, coffre-fort (dimensions d'un ordinateur portable) et SDB. Suite avec lit King Size et canapé-lit Idéale pour les professionnels en déplacement ou les familles, lit King Size, TV par satellite, écran LCD 26 pouces, 40 chaînes internationales, salon, accès à Internet illimité et gratuit, coffre-fort aux dimensions d'un ordinateur portable et SDB.

Elke kamer beschikt over een groot bureau, een flatscreen lcd televisie met kabelzenders, WiFi en kabelinternet, kluis op de kamer en een moderne badkamer met Mercure badproducten.
Elles disposent d'un grand bureau, d'une TV à écran plat LCD avec chaînes câblées, du WIFI et d'un accès Internet par câble, d'un coffre et d'une salle de bain attenante moderne avec produits Mercure.

Standard kamer (niet-roken) met queensize bed Individuele airconditioning, gratis WiFi, functionele werkruimte, laptopkluis, regendouche, badkamerproducten, haardroger, lcd tv, kabel-/satelliettelevisie, koffie- en theefaciliteiten en gratis mineraalwater Standard kamer (niet-roken) voor mindervaliden, met 1 queensize bed Individuele airconditioning, gratis WiFi, functionele werkruimte, laptopkluis, regendouche, badkamerproducten, haardroger, lcd tv, kabel-/satelliettelevisie, koffie- en theefaciliteiten en gratis mineraalwater Privilege kamer (niet-roken) met tweepersoonsbed Individuele airconditioning, gratis WiFi, functionele werkruimte, laptopkluis, regendouche, badkamerproducten, badjas en slippers, dagelijks de krant, lcd tv, satelliet- en kabel tv, Nespresso koffieapparaat en gratis mineraalwater
Chambre Standard non-fumeurs avec lit Queen Size Climatisation réglable, WIFI gratuit, espace de travail fonctionnel, coffre pour ordinateur, douche effet pluie, accessoires de bain, sèche-cheveux, TV LCD, chaînes de TV câble/satellite, cafetière/théière et eau minérale gratuite Chambre Standard non-fumeurs pour personne à mobilité réduite avec lit Queen Size Climatisation réglable, WIFI gratuit, espace de travail fonctionnel, coffre pour ordinateur, douche effet pluie, accessoires de bain, sèche-cheveux, TV LCD, chaînes de TV câble/satellite, cafetière/théière et eau minérale gratuite Chambre Privilège Non Fumeur avec 1 lit double Climatisation réglable, WIFI gratuit, espace de travail fonctionnel, coffre pour ordinateur, douche effet pluie, accessoires de bain, peignoirs, pantoufles, journal, TV LCD, chaînes câble/satellite, cafetière Nespresso et eau minérale gratuite.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed 30-37 m², kingsize bed, badkamer met bad en douchecabine met regendouche, lcd-tv aan de muur, minibar, bekabeld internet, thee-/koffievoorzieningen, kluis, strijkijzer en strijkplank, bureau 'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden 30-37 m², 2 eenpersoonsbedden, badkamer met bad en douchecabine met regendouche, lcd-tv aan de muur, minibar, bekabeld internet, thee-/koffievoorzieningen, kluis, strijkijzer en strijkplank, bureau 'Executive'-suite met tweepersoonsbed 55 m², ruime slaapkamer met kingsize bed, aparte zitkamer, bad en douchecabine met regendouche, lcd-tv aan de muur, minibar, bekabeld internet, thee-/koffievoorzieningen, kluis, strijkijzer en strijkplank, bureau.
Chambre Supérieure avec lit double Chambre de 30-37 m² avec lit King Size, salle de bain avec baignoire et cabine de douche à effet pluie, TV LCD montée au mur, minibar, accès Internet filaire, cafetière/théière, coffre, planche et fer à repasser, bureau. Chambre Supérieure avec 2 lits simples Chambre de 30-37 m² avec 2 lits, salle de bain avec baignoire et cabine de douche à effet pluie, TV LCD montée au mur, minibar, accès Internet filaire, cafetière/théière, coffre, planche et fer à repasser, bureau. Executive Suite with 1 double bed Chambre spacieuse de 55 m² avec lit King Size, salon séparé, salle de bain avec baignoire et cabine de douche à effet pluie, TV LCD montée au mur, minibar, accès Internet filaire, cafetière/théière, coffre, planche et fer à repasser, bureau.

Tweepersoonsbed met donsdek, 32-inch lcd-tv (satelliet), WIFI-internettoegang, douchecabine, föhn, kluis en minibar. Max. 2 volwassenen en 1 kind 'Junior'-suite met tweepersoonsbed en sofa 'Junior'-suites met uitzicht op de tuin of het zwembad beschikken over een slaapkamer met queensize bed, douchecabine, 32-inch lcd-tv (satelliet), klus, minibar, woonkamer met 32-inch lcd-tv, slaapbank en WIFI-internettoegang.
Pour 2 adultes et 1 enfant max. Junior Suite with 1 double bed and Sofa Les suites Junior avec vue sur jardin/piscine disposent d'une chambre avec lit Queen Size, cabine de douche, TV satellite LCD 32" , coffre personnel et minibar. TV LCD 32" , canapé-lit et WIFI aussi inclus dans le salon.