Vertaling van "lavendel en olijfbomen " (Nederlands → Frans) :

Het Domaine de Cabasse ligt aan de wijnroute van de Côtes du Rhône en heeft een zwembad dat omgeven wordt door lavendel en olijfbomen.
Doté d'une piscine entourée de lavande et d'oliviers, le Domaine de Cabasse est situé sur la route des vins des Côtes du Rhône.

Omringd door olijfbomen en cipressen, in het hart van een naar lavendel en rozemarijn geurende tuin, ligt dit oude Provençaalse huis met een terracotta-betegeld dak en een luxe zwembad.
Niché au beau milieu des oliviers et des cyprès, dans son jardin parfumé à la lavande et au romarin, ce charmant mas possède une somptueuse piscine paysagée bordée de rochers.

Het heeft een mooie binnenplaats met een fontein, omringd door olijfbomen en lavendel. Het Balhambra biedt suites met eigen kookgelegenheid, een koloniale inrichting en een gemeubileerd balkon.
Il vous propose des suites indépendantes affichant une décoration coloniale et possédant un balcon meublé.

Hotel Les Bories Spa ligt in het hart van Gordes, op een landgoed van 8 hectare met olijfbomen, cipressen, eikenbomen en lavendel.
L'Hôtel Les Bories and Spa est situé à Gordes, sur un domaine de 8 hectares recouvert d'oliviers, de cyprès, de chênes et de lavande.

U kunt zich heerlijk ontspannen in de prachtig aangelegde mediterrane tuin met olijfbomen en de rustgevende geur van lavendel.
Durant votre séjour, vous pourrez vous détendre dans le jardin méditerranéen joliment aménagé et agrémenté d'oliviers, où flotte une odeur apaisante de lavande.

BB Le Beal ligt in het centrum van Cagnes-sur-Mer en op 5 minuten rijden van het strand. Het beschikt over een buitenzwembad, een terras en een tuin met olijfbomen, jasmijn, lavendel en andere bloemen.
Situé dans le centre-ville de Cagnes-sur-Mer et à 5 minutes en voiture de la plage, le BB Le Béal propose une piscine extérieure, une terrasse et un jardin planté d'oliviers, de jasmin, de lavande et d'autres fleurs.

De tuin ruikt naar rozemarijn, lavendel en tijm, en wordt omgeven door olijfbomen.
Son jardin aux senteurs de romarin, de lavande et de thym est entouré d'oliviers.

Het ligt in een prachtig park met rozen, olijfbomen en lavendel.
Il se trouve au cœur d'un parc planté de rosiers, d'oliviers et de lavande.

Strandstoelen en buitendouches zijn beschikbaar te midden van de olijfbomen, de lavendel en de palmen.
Vous pourrez profiter de transats ainsi que d'une douche extérieure au milieu des oliviers, des lavandes et des palmiers.

Het Bastide de Mounstiers wordt omgeven door tuin met olijfbomen en geurige lavendel, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin planté d'oliviers et de lavande qui entoure la Bastide de Moustiers.