Traduction de «laurin » (Néerlandais → Français) :

Hotel Laurin voor gasten met huisdieren biedt 43 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez Hotel Laurin et séjournez dans une de ses 43 chambres confortables.

Hotel Laurin biedt een spectaculair uitzicht over het meer en beschikt over een groot buitenzwembad. Het gerenommeerde restaurant Buon Ricordo is in het hotel gevestigd. Het Laurin biedt verder gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Offrant des vues spectaculaires sur le lac, l'Hotel Laurin abrite une grande piscine extérieure et le restaurant rénommé Buon Ricordo. Une connexion Wifi et un parking sont également disponibles gratuitement.

De Laurin Bar heeft originele art nouveau plafondschilderingen en een informele sfeer, perfect voor een rustig drankje.
Le Laurin Bar présente des fresques originales Art Nouveau et une atmosphère relaxante idéale pour boire un verre au calme.

Hotel Laurin ligt in de zonnige en rustige omgeving van Algund, in de buurt van Meran, op 340 meter boven de zeespiegel, omringd door boomgaarden en wijngaarden.
L'Hotel Laurin se trouve dans le cadre paisible et ensoleillé d'Algund, près de Merano (à 340 mètres au-dessus du niveau de la mer), au cœur de vergers et de vignobles.

Parkhotel Laurin voor families biedt 100 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les familles. Parkhotel Laurin propose 100 chambres confortables qui comprennent des articles de toilette de luxe et une télécommande pour régler la température ambiante.

Alpenhotel Laurin voor gasten met huisdieren biedt 42 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez Alpenhotel Laurin et séjournez dans une de ses 42 chambres confortables.

Parkhotel Laurin ligt in het hart van Bolzano, op 200 meter van de kathedraal. Het is omgeven door een schitterend park waar u op warme zomeravonden heerlijk kunt dineren.
Situé au cœur de Bolzano, à 200 mètres de la cathédrale, le Parkhotel Laurin est entouré par un magnifique parc où vous pourrez prendre vos repas lors des chaudes soirées d'été.

Parkhotel Laurin combineert zonder moeite de charme van weleer met de modernste technologie.
Le Parkhotel Laurin marie un charme désuet aux technologies les plus récentes.

Alpenhotel Laurin ligt 2150 meter boven de zeespiegel en biedt directe toegang tot de pistes van het skigebied Hochgurgl-Obergurgl in de Ötztaler Alpen.
Installé à 2 150 mètres d'altitude, l'Alpenhotel Laurin vous offre un accès direct aux pistes de la station de ski Hochgurgl-Obergurgl, située dans les Alpes de l'Ötztal.

Parkhotel Laurin ligt op slechts 200 meter van het station van Bolzano en niet ver van het centrale plein en alle bezienswaardigheden van de stad.
Le Parkhotel Laurin se trouve à seulement 200 mètres de la gare de Bolzano et à proximité de la place principale et de toutes les attractions de la ville.