Vertaling van "laptop dankzij " (Nederlands → Frans) :

Bovendien kunt u gebruikmaken van uw laptop dankzij gratis WiFi op de kamer.
Vous pourrez utiliser votre ordinateur portable et profiter de la connexion Wifi gratuite dans chaque chambre.

U kunt op de hoogte blijven van het laatste nieuws via de satelliet-tv, en contact houden met het thuisfront dankzij gratis internet op uw laptop.
Vous bénéficierez d'une télévision par satellite, d'une connexion Internet gratuite et d'un téléphone.

U kunt uw eigen muziek afspelen in alle moderne kamers dankzij de media-hub, die kan worden aangesloten op laptops, iPod/mp3-spelers en smartphones.
Dans chaque chambre contemporaine, vous aurez la possibilité d'écouter votre musique préférée grâce au centre média qui se connecte aux ordinateurs portables, aux iPod, aux lecteurs MP3 et aux smartphones.

Dankzij de pillowtop matrassen met lakens van Egyptisch katoen word je verfrist en goedgeluimd wakker en kun je uitgerust aan je reis en vakantie beginnen. Zakenreizigers die in de buurt van Ortaca verblijven kunnen gebruikmaken van een (laptop)kluis.
Les professionnels en déplacement de travail à Ortaca pourront se reposer dans une chambre confortable comprenant un coffre-fort (suffisamment grand pour accueillir un ordinateur portable).