Vertaling van "lapland hotel ligt " (Nederlands → Frans) :

Dit Lapland hotel ligt in een groene omgeving, direct aan het meer van Talvatis, op slechts 8 minuten lopen van het station van Jokkmokk .
Cet hôtel de Laponie est situé dans un cadre verdoyant, à proximité du lac Talvatis et à seulement 8 minutes à pied de la gare de Jokkmokk.

Hotel Lapland Lodge ligt direct naast de kerk van Arvidsjaur, op luttele minuten loopafstand van winkels, bars en eetgelegenheden.
L'Hotel Lapland Lodge se trouve juste à côté de l'église d'Arvidsjaur et à quelques minutes à pied de boutiques, de bars et de restaurants.

Dit hotel ligt in Karesuvanto, in Fins Lapland bij de Muonio-rivier en de Zweedse grens.
Cet hôtel de la Laponie finlandaise se trouve à Kaaresuvanto, juste à côté de la rivière Muonio et de la frontière suédoise.

Het Lapland Hotel Sky Ounasvaara ligt pal naast het wintersportcentrum Ounasvaara op Ounasvaara Fell. Het beschikt over een restaurant en een dakterras met uitzicht over de stad Rovaniemi en de vallei van de rivier Kemijoki.
Situé juste à côté du centre de sports d'hiver Ounasvaara, sur la colline du même nom, le Lapland Hotel Sky Ounasvaara possède un restaurant et un toit-terrasse avec vue sur la ville de Rovaniemi et sur la vallée du fleuve Kemijoki.

Het vredige Lapland Hotel Riekonlinna ligt op 500 meter van het dorp Saariselkä, pal naast het nationale park Urho Kekkonen.
Situé à 500 mètres du village de Saariselkä, juste à côté du parc national d'Urho Kekkonen, le paisible hôtel Lapland Riekonlinna vous propose un sauna gratuit et un accès à de superbes pistes de ski.

Sodankylä ligt op 40 km van Lapland Hotel Luostotunturi Amethyst Spa en naar Rovaniemi is het ongeveer 90 minuten rijden.
La ville de Sodankylä se trouve à 40 km du Lapland Hotel Luostotunturi Amethyst Spa, tandis que Rovaniemi se situe à 1 heure 30 de route environ.

Dit hotel ligt in het skigebied Ruka in het Finse Lapland, op 200 meter van het meer Kesäjärvi.
Le Motel Willis West se trouve dans le domaine skiable de Ruka, en Laponie, à 200 mètres du lac Kesäjärvi.

Dit unieke hotel ligt op 26 km van het centrum van Rovaniemi in Fins Lapland en biedt kamers gemaakt van ijs en sneeuw.
Situé à 26 km du centre de Rovaniemi en Laponie finlandaise, l'Arctic Snow Hotel est un établissement exceptionnel proposant des chambres faites de glace et de neige.

Dit hotel ligt in de regio Enontekiö in Fins Lapland, op 200 meter van het meer Ounasjärvi.
L'Hotel Hetan Majatalo est situé dans la région d'Enontekiö, en Laponie finlandaise, à 200 mètres du lac Ounasjärvi.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op het platteland van Lapland, op 15 minuten rijden van het populaire Levi Ski Resort.
Situé dans la campagne de Laponie, cet hôtel à la gestion familiale se trouve à 15 minutes de route de la très prisée station de ski de Levi.