Traduction de «langs het canal st » (Néerlandais → Français) :

De cafés en bars aan het Canal St.-Martin bevinden zich op 600 meter van Hôtel Liege Strasbourg.
Les cafés et les bars installés le long du canal Saint-Martin sont situés à 600 mètres de l'Hôtel Liège Strasbourg.

De centrale ligging van het hotel zorgt ervoor dat u alle toeristische bestemmingen, zoals de Opéra Bastille, de beroemde wijk Marais en het Canal St Martin, gemakkelijk lopend kunt bereiken.
L'emplacement central de l'hôtel Exposition République permet de rejoindre facilement à pied toutes les principaux sites touristiques parisiens, comme l'Opéra Bastille, le célèbre quartier du Marais ou le canal Saint-Martin.

Met de 5 nabijgelegen metrolijnen heeft u gemakkelijk toegang tot de Notre Dame, de Montmartre, de Opéra Garnier, de Bastille, het Louvre, de etnische winkels aan Boulevard de Strasbourg en de Passage Brady ('Klein India'), evenals de levendige cafés langs het Canal St-Martin.
En plus des 5 lignes de métro situées à proximité, l'ibis Styles Paris République fournit un accès facile à Notre-Dame, Montmartre, l'Opéra Garnier, la Bastille, le Louvre, aux boutiques ethniques du boulevard de Strasbourg et au passage Brady (« Little India »), ainsi qu'aux cafés animés longeant le Canal St-Martin.

Het hotel ligt op korte loopafstand van de gezellige buurt rondom het Canal St Martin.
L'établissement se trouve à deux pas du quartier animé du canal Saint-Martin.

Hôtel St Claire ligt tussen het Canal du Midi en de Place du Capitole, en biedt u een warm en vriendelijk onthaal in het hart van Toulouse.
Situé entre le canal du Midi et la place du Capitole, l'Hôtel St Claire est installé au cœur de Toulouse.

Het Ibis Manchester Charles St ligt op slechts 200 meter van het conferentiecentrum van Manchester, en op 2 minuten lopen van het nachtleven in Chinatown en Canal Street.
L'ibis Manchester Centre Princess Street se trouve à seulement 200 mètres du centre de conférences de Manchester et à 2 minutes à pied des lieux de vie nocturne de Chinatown ainsi que de Canal Street.

Duplex République Canal Saint Martin ligt op 100 meter van het Canal Saint-Martin en op 350 meter van het metrostation Goncourt.
Desservi par un ascenseur, le Duplex République Canal Saint Martin se trouve à 100 mètres du canal Saint-Martin et à 350 mètres de la station de métro Goncourt.

De ruime accommodaties van Canal Quays Apartments hebben allemaal airconditioning, een balkon en een keuken met een fornuis en een vaatwasser.
Les hébergements spacieux et climatisés comprennent tous un balcon ainsi qu'une cuisine équipée d'une cuisinière et d'un lave-vaisselle.

Het Grand Canal Hotel ligt in het pittoreske Dublin tegenover het DART-station Grand Canal en op loopafstand van de prachtige Ballsbridge.
Le Grand Canal Hotel est situé dans la ville pittoresque de Dublin, en face de la station Grand Canal du DART et à quelques pas du magnifique Ballsbridge.

Ontspan met een drankje op het kleine terras van Hotel Canal Grande en bewonder het uitzicht op het Canal Grande.
Détendez-vous avec un verre sur la petite terrasse du Canal Grande et admirez la vue sur le Grand Canal.