Traduction de «hotel canal » (Néerlandais → Français) :

Hotel Canal Grande beschikt over zijn eigen aanlegsteiger, zodat u snel ter plaatse kunt zijn per eigen watertaxi of gondel.
Le Canal Grande possède son propre quai privé : vous pourrez donc y arriver rapidement en bateau-bus privé ou en gondole.

Hotel Canal Walter ligt aan het Canal Grande, op 2 minuten van het aan de andere kant van de gracht gelegen treinstation Santa Lucia.
Situé directement sur le Grand Canal, l'Hotel Canal Walter est à 2 minutes à pied de la gare Santa Lucia, facile à trouver et idéal pour découvrir Venise.

Het Hotel Canal Aigues Mortes ligt op 5 minuten lopen van de stadsmuren van Aigues-Mortes. Het ligt aan de oever van het kanaal, dat u kunt zien vanaf het panoramische terras en het zwembad.
L'hôtel Canal Aigues Mortes est situé à 5 minutes à pied des remparts de la ville, sur les rives du canal, que vous pourrez apercevoir depuis sa terrasse panoramique et sa piscine.

Hotel Canal Olímpic biedt een buitenzwembad, een sauna en een zonneterras.
L'Hotel Canal Olímpic dispose d'une piscine extérieure, d'un sauna et d'une terrasse bien exposée.

Ontspan met een drankje op het kleine terras van Hotel Canal Grande en bewonder het uitzicht op het Canal Grande.
Détendez-vous avec un verre sur la petite terrasse du Canal Grande et admirez la vue sur le Grand Canal.

Geniet van ruime en luxueus ingerichte kamers en-suites in Hotel Canal Grande.
Vous séjournerez dans des chambres et des suites spacieuses à la décoration luxueuse au Canal Grande.

Hôtel Canal ligt in het centrum van Quillan, op 50 km van Carcassonne. Het biedt kamers met een flatscreen-tv, en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Situé dans le centre-ville de Quillan, à 50 km de Carcassonne, l'Hôtel Canal vous propose des chambres dotées d'une télévision à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Hôtel Canal biedt gratis privéparkeergelegenheid, en ligt op 200 meter van het treinstation van Quillan.
L'Hôtel Canal comporte un parking privé gratuit et se trouve à 200 mètres de la gare de Quillan.

Vanuit het Hotel Canal Aigues Mortes kunt u de nabijgelegen Cévennen en de stranden van de Languedoc gaan verkennen.
L'hôtel Canal Aigues Mortes constitue un lieu de séjour idéal pour partir à la découverte des Cévennes et des plages du Languedoc.

Alle kamers in het Hotel Canal Aigues Mortes zijn geluiddicht en hebben een flatscreen-tv met Franse en buitenlandse zenders.
Toutes les chambres de l'hôtel Canal Aigues Mortes sont insonorisées. Elles comprennent également une télévision à écran plat avec des chaînes nationales et internationales.