Traduction de «langs dezelfde route zijn » (Néerlandais → Français) :

Langs dezelfde route zijn parken en joggingpaden te vinden.
Vous trouverez des parcs et des pistes de jogging sur le trajet.

De dichtstbijzijnde supermarkten liggen in dezelfde straat als Aparthotel L'impronta.
Les supermarchés les plus proches sont installés dans la même rue que l'établissement.

Hotel Jean De Boheme is al sinds de opening in handen van dezelfde familie en biedt individueel ingerichte kamers in verschillende stijlen.
Géré par la même famille depuis son ouverture, l'Hotel Jean de Bohême propose des chambres de styles différents, aménagées de façon individuelle.

Na het ontbijt kunt u een bezoek brengen aan de markt, die in dezelfde straat is gelegen als het hotel.
Après le petit-déjeuner, vous pourrez visiter le marché, qui est situé dans la même rue que l'hôtel.

Hôtel Résidence Nell ligt in dezelfde wijk als Opéra Garnier en het Musée Grevin. Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, een flatscreen-tv en gratis WiFi.
L'Hôtel Résidence Nell est implanté à proximité de l'Opéra Garnier et du musée Grévin. Il vous propose des hébergements indépendants avec une télévision à écran plat et une connexion Wifi gratuite.

Het hotel is al 3 generaties in handen van dezelfde familie.
L'hôtel est géré par la même famille depuis 3 générations.

Tegenover het hotel bevindt zich een gezellig café en een stijlvolle Amerikaanse bar, van dezelfde eigenaar.
L'hôtel est situé face à un café chaleureux et à un bar américain élégant qui appartiennent aux mêmes propriétaires.

Het St Paul Hotel is gevestigd in een 19e-eeuwse voormalige school, dat ontworpen is door dezelfde architect als het Nationaal Historisch Museum.
Anciennement une école, cet établissement du XIXe siècle a été conçu par l'architecte du musée d'histoire nationale.

U loopt in nog geen 5 minuten naar een scala aan restaurants, cafés, supermarkten en winkels, die in dezelfde straat als de accommodatie liggen.
De nombreux restaurants, cafés, supermarchés et boutiques se trouvent sur la même rue que l'établissement, à moins de 5 minutes à pied.

Bagage kan tijdens de openingstijden van de receptie daar worden achtergelaten, maar dient dezelfde dag te worden opgehaald.
Par ailleurs, vous pourrez laisser vos bagages à la réception pendant les heures d'ouverture (pour la journée seulement).