Traduction de «langs de kust waar verse » (Néerlandais → Français) :

Het beschikt over een café en bevindt zich op loopafstand van de tavernes langs de kust waar verse vis geserveerd wordt.
Un café est disponible sur place et vous pourrez rejoindre en quelques minutes à pied les tavernes du bord de mer qui servent du poisson frais.

De appartementen liggen te midden van goed onderhouden tuinen. Dicht bij de appartementen zijn een café en tavernes bij de kust, waar verse vis wordt geserveerd.
À distance de marche, vous trouverez un café et des tavernes de bord de mer servant du poisson frais.

Op slechts korte loopafstand van het Kostis Villas zijn supermarkten te vinden, en restaurants aan de kust, waar u kunt genieten van verse vis en het uitzicht op zee.
À quelques pas, vous trouverez des supermarchés et des restaurants de bord de mer servant du poisson frais.

Op loopafstand vindt u de cafés en tavernes aan de kust, waar u verse visgerechten kunt proeven.
Vous trouverez des tavernes servant du poisson frais et des cafés en bord de mer, à quelques pas de là.

Op 10 minuten wandelen bevinden zich vele boetiekjes waar u kunt winkelen en tavernes waar verse zeevruchten en regionale gerechten geserveerd worden.
L'établissement se situe à 10 minutes de marche de boutiques ainsi que de tavernes où vous dégusterez des fruits de mer frais et des spécialités régionales.

U kunt ook verschillende hapjes proeven bij de patisserie (waar verse taarten en gebak wordt geserveerd), bij de Turkse tent (waar traditioneel Turks gebak wordt geserveerd), bij het snack restaurant, bij de bar en bij de andere eetgelegenheden.
Vous pourrez également déguster différents mets à la pâtisserie (servant des gâteaux frais et des viennoiseries), dans la tente turque (proposant des pâtisseries turques traditionnelles), au bar-restaurant et dans les snack-bars.

Grand Hotel Palladium heeft een bar en een restaurant, waar verse mediterrane gerechten worden geserveerd.
L'établissement abrite un bar et un restaurant servant une cuisine fraîche méditerranéenne.

Het hostel heeft een cafetaria, waar verse en gezonde gerechten worden geserveerd.
L'auberge de jeunesse propose un choix de plats frais et sains dans sa cafétéria.

Afgezien van het overdekte zwembad, de sauna en de fitnessruimte, biedt de spa tevens een bar waar verse sappen geserveerd worden, een restaurant en een schoonheidssalon.
En plus d'une piscine intérieure, de saunas et d'une salle de sport, le spa possède un bar à jus de fruits, un restaurant et un institut de beauté.

Dit paleis staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO. Het hotel biedt gratis WiFi en heeft een eigen restaurant, waar verse en lokale gerechten worden geserveerd.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement. Le restaurant de l'établissement sert une cuisine locale élaborée à partir de produits frais.