Vertaling van "langs de kust de kust loopt " (Nederlands → Frans) :

Het pension is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelweg C-32, die langs de kust van Maresme loopt.
La maison d'hôtes est facilement accessible depuis l'autoroute C-32 qui longe la côte de Maresme.

U kunt een wandeling maken langs de strandboulevard van Binz, die 4,2 km langs de kust de kust loopt.
Vous pourrez aussi vous promener sur la promenade de la plage de Binz, qui s'étend sur 4,2 km le long de la côte.

Daarnaast loopt u in minder dan 5 minuten naar de zandstranden van de kust van Antalya, waar volleybalwedstrijden gehouden worden.
Vous rejoindrez en moins de 5 minutes de marche les plages de sable d'Antalya, où se disputent des matchs de volley.

U loopt in 15 minuten van het Clarence House BB naar Shanklin Chine, een prachtige bosgebied aan de kust, compleet met een waterval. De stad Shanklin en de golfclub Sandown liggen op ruim 3 km afstand en het stadscentrum van Newport kunt u in 20 minuten rijden met de auto bereiken.
En 15 minutes de marche depuis le Bed Breakfast, vous rejoindrez Shanklin Chine, une magnifique zone côtière boisée, avec une chute d'eau. Le parcours de golf Shanklin and Sandown Golf Club se trouve à 3 km, tandis que le centre-ville de Newport est accessible en 20 minutes en voiture.

Een van de populaire bezienswaardigheden in de buurt van het Hauza Beach Resort is het barrièrerif, dat vanaf de kust tot aan het eiland Tirana loopt.
Par ailleurs, les attractions populaires proposées à proximité incluent le récif de corail qui s'étend de la côte jusqu'à l'île de Tirana.

Dit resort ligt langs de kust van de badplaats Batu Jimbar en in ongeveer 2 minuten loopt u naar het strand van Sanur. Het is 5 minuten lopen naar het beroemde café Watu Jimbar.
Situé le long de la côte du village de bord de mer de Sanur, Batu Jimbar, ce complexe est à environ 2 minutes à pied de la plage de Sanur et à 5 minutes à pied du célèbre Cafe Watu Jimbar.

De wandelpromenade begint op 100 meter van het hotel en loopt 20 km langs de kust.
La promenade piétonne débute à 100 mètres de l'hôtel et s'étend sur 20 km le long du front de mer.

Als alternatief loopt u in minder dan 8 minuten naar de kust van Espinho. Hier bevinden zich talrijke restaurants, waar traditionele en internationale gerechten worden geserveerd.
Le quartier de front de mer d'Espinho regorge par ailleurs de restaurants traditionnels et internationaux, à moins de 8 minutes de marche de la maison d'hôtes.

In slechts 3 minuten loopt u naar het museum Royal Cornwall. De prachtige kust bij Falmouth is per auto in 20 minuten te bereiken.
Situé à seulement 3 minutes à pied du musée royal de Cornouailles, le Mannings Hotel est installé à 20 minutes en voiture de la magnifique côte de Falmouth, dans le centre de Truro.

Dit hotel ligt direct aan de N2 Garden Route, die langs de kust loopt, op 5 km van Wilderness en op 30 km afstand van de luchthaven George Airport.
Situé directement sur la route des Jardins N2 qui longe la côte, cet hôtel se trouve à 5 km de Wilderness et à 30 km de l'aéroport de George.