Vertaling van "langlaufloipe achter het pension " (Nederlands → Frans) :

Er loopt een langlaufloipe achter het pension langs. Er is gratis parkeergelegenheid en het appartement heeft een balkon met uitzicht op de omliggende bergen.
Il dispose d'un parking privé gratuit et l'appartement bénéficie d'un balcon avec vue sur les montagnes environnantes.

Direct achter het pension begint een langlaufloipe en een winterwandelpad.
Une piste de ski de fond et un sentier de randonnée démarrent juste derrière la maison d'hôtes.

Er bevindt zich een langlaufloipe achter het hotel, en de gratis pendeldienst naar de Lusia en het skigebied San Pellegrino stopt voor de deur.
Vous pourrez en outre profiter de tarifs spéciaux dans une école de ski voisine. Une piste de ski de fond se trouve derrière l'hôtel et une navette gratuite pour Lusia et le domaine skiable de San Pellegrino s'arrête juste devant.

Enkele langlaufroutes en wandelpaden beginnen direct achter het pension, en de gondel Rifflseebahn vindt u op 900 meter afstand.
Des pistes de ski de fond et des sentiers de randonnée démarrent au seuil de l'établissement, tandis que le téléphérique de Rifflseebahn vous attend à 900 mètres.

Direct achter het pension beginnen wandelpaden. Gästehaus Behle-Schäperken bevindt zich op 3 km van de skischans Mühlenkopfschanze.
Des sentiers débutent juste derrière la maison d'hôtes et le tremplin de saut à ski de Mühlenkopfschanze est à 3 km. Le parking du Gästehaus Behle-Schäperken est gratuit.

Gratis parkeerplaatsen liggen direct achter het pension.
Les places de parking gratuites se trouvent directement derrière la maison d'hôtes.

Van de lokale bars, die zich een paar straten achter het pension bevinden, tot de historische binnenstad op 5 minuten wandelen, alles is gemakkelijk te bereiken.
Toutes sont facilement accessibles en 5 minutes de marche depuis les bars locaux, situés à quelques rues derrière la maison d'hôtes en direction de la vieille ville.

Een overdekt sportcentrum met diverse faciliteiten voor tennis, schaatsen, en klimmen is net achter het pension gelegen.
Derrière la maison d'hôtes se trouve un centre sportif intérieur où vous pourrez jouer au tennis mais aussi faire du patin à glace ou de l'escalade.

Gasten hebben directe toegang tot een skipiste achter het pension.
Vous profiterez d'un accès direct à une piste de ski située juste derrière la maison d'hôtes.

De regionale skibus stopt op 200 meter van het gebouw en er lopen langlaufloipes langs het pension.
Le ski-bus local s'arrête à 200 mètres et les pistes de ski de fond passent à proximité de l'établissement.