Vertaling van "lange dag werk " (Nederlands → Frans) :

Na een spabezoek of een lange dag werk kunt u van een onvergetelijke lunch of diner genieten.
Après une visite au spa ou une journée de travail, vous pourrez déguster un déjeuner ou un dîner inoubliable.

De Torre Marti is de ideale plek om een nacht door te brengen na een lange dag werk. Ook is het uitermate geschikt voor een ontspannen weekendje weg.
L'Hôtel Torre Marti constitue l'endroit idéal pour passer une nuit après une longue journée de travail ou pour un week-end relaxant.

De smaakvol ingerichte kamers van het Relexa Hotel Frankfurt am Main bieden een vredige nachtrust na een drukke dag op het werk of een enerverende dag met het bezoeken van bezienswaardigheden.
Les chambres décorées avec goût du Relexa Hotel vous offriront une nuit de sommeil tranquille après une journée de travail bien remplie ou des visites touristiques passionnantes.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijtbuffet, voor u aan het werk gaat of Genève gaat verkennen.
Commencez la journée avec un petit-déjeuner buffet avant d'assister à une réunion ou de visiter Genève.

De ruime kamers geven aandacht aan comfort en harmonie, waardoor ze een welkom toevluchtsoord bieden na een dag van activiteiten of werk.
Après une journée de travail ou de visites, vous apprécierez vous reposer dans votre chambre spacieuse combinant confort et harmonie.

Bar Victor's bij Victors Residenz is een ideale plek om te ontspannen met een verfrissend drankje na een spannend uitstapje of een drukke dag op het werk.
Le bar Victor's du Victors Residenz est un endroit idéal pour se détendre avec un rafraîchissement après une excursion passionnante ou une journée de travail.

Het unieke Český Krumlov is beroemd vanwege zijn prachtige architectuur, zijn historische centrum en het Krumlov-kasteel. Ooit woonde hier de beroemde schilder Egon Schiele. Vandaag de dag kunt u zijn werk bewonderen in een museum dat speciaal aan hem is toegewijd.
Connue pour son architecture raffinée, son superbe quartier historique et son château, la ville de Český Krumlov a été le lieu de résidence du célèbre peintre Egon Schiele dont les œuvres sont aujourd'hui exposées dans le musée qui lui est consacré.

Elke dag wordt een ontbijtbuffet geserveerd, waarvan u kunt genieten voordat u aan het werk gaat of bezienswaardigheden gaat bezoeken.
Tous les jours, vous dégusterez un petit-déjeuner buffet avant d'aller travailler ou de visiter la ville.

Gasten kunnen elke dag gratis deelnemen aan een rondleiding met gids door het hotel om meer over de kunstenaar en zijn werk te weten te komen.
Vous pourrez prendre part à une visite guidée gratuite de l'hôtel pour en apprendre plus sur lui et sur son œuvre.

De gezellige kamers van Hotelgarni Frankfurt garanderen u een ongestoorde nachtrust na een dagje sightseeing of een drukke dag op het werk.
Les chambres confortables de l'HotelGarni Frankfurt vous permettront de passer une excellente nuit de sommeil après une visite touristique passionnante ou une longue journée de travail.