Traduction de «landschapstuinen omringen een groot » (Néerlandais → Français) :

Landschapstuinen omringen een groot gemeenschappelijk zwembad met aangrenzend kinderbad.
Les jardins paysagers abritent une grande piscine avec un bassin pour les enfants.

Het heeft tropische landschapstuinen en een groot buitenzwembad.
Il possède des jardins tropicaux paysagers et une grande piscine extérieure.

Dit luxe 5-sterrenresort met uitzicht op de haven van Paphos beschikt over tropische landschapstuinen rond een groot zwembad met grotten waarin u kunt zwemmen.
Surplombant le port de Paphos, ce complexe 5 étoiles de luxe dispose de jardins paysagers tropicaux qui entourent une grande piscine avec des grottes dans lesquelles il est possible de nager.

Op het terrein vindt u een groot zonneterras met tafels, parasols en ligstoelen, die een buitenzwembad omringen.
Vous trouverez sur place une grande terrasse bien exposée avec des tables, des parasols et des transats autour d'une piscine extérieure.

Het wordt omringd door een 3-hectare groot park met landschapstuinen. Het beschikt over 5 restaurants, 8 bars en een casino, die 24 uur per dag geopend is.
Vous profiterez de 7 restaurants, 8 bars et un casino ouvert 24h/24.

De spa van het NG Sapanca Wellness Convention wordt omgeven door weelderige bossen en landschapstuinen. Het biedt diverse verjongende massages, een groot binnenzwembad en een goed uitgerust fitnesscentrum.
Entouré par des bois luxuriants et des jardins paysagers, le spa du NG Sapanca Wellness Convention propose divers massages rajeunissants, une grande piscine intérieure et une salle de sport bien équipée.

De appartementen worden omgeven door landschapstuinen en zijn allemaal voorzien van airconditioning en een groot balkon of terras.
Installés au milieu de jardins paysagers, les appartements et les studios du Kavos sont tous climatisés et disposent d'un grand balcon ou d'une terrasse.

Het beschikt over een groot buitenzwembad, dat is omringd met tropische landschapstuinen.
Il dispose aussi d'une grande piscine extérieure installée au milieu de jardins tropicaux.

INDeco Hotels Mahabalipuram biedt een ontspannen verblijf in landschapstuinen en beschikt over een groot buitenzwembad en een full-service Ayurveda spa.
L'hôtel INDeco Mahabalipuram vous propose des séjours relaxants dans des jardins paysagers. Il met à votre disposition une grande piscine extérieure ainsi que le spa Ayurveda à service complet.

Het complex heeft een groot zwembad met een zonneterras en wordt omgeven door landschapstuinen.
Il est entouré de jardins paysagers et possède une grande piscine avec terrasse bien exposée.