Traduction de «landschappen met dorpjes » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt in de Monferrato, in het hart van Piemonte, te midden van betoverende landschappen met dorpjes, oude kerken en torens verspreid over de omliggende heuvels.
Cet hôtel est situé dans le Monferrato, au cœur du Piémont et au milieu de paysages enchanteurs et de collines parsemées de villages, de vieilles églises et de tours.

Dit door een familie gerund hotel ligt te midden van heuvelachtige landschappen in het dorpje Königstein.
Le Königsteiner Hof est un hôtel à la gestion familiale situé au milieu d'un paysage vallonné, dans le village de Königstein.

Verken de schilderachtige dorpjes in de vallei Les Baux de Provence, in Avignon, Arles en St. Remy, en de prachtige landschappen van de Luberon, de Alpilles en de Camargue.
Découvrez les villages de la vallée des Baux de Provence, Avignon, Arles et Saint-Rémy, et la beauté des paysages du Lubéron, des Alpilles et de la Camargue.

Dit 4-sterrenhotel in het rustige dorpje Stemshorn biedt een onvergetelijke vakantie te midden van de prachtige rustieke landschappen van het natuurreservaat Dümmer.
Situé dans le village tranquille de Stemshorn, l'établissement 4 étoiles Tiemanns Hotel vous propose un séjour inoubliable au cœur du magnifique paysage rural de la réserve naturelle de Dümmer.