Traduction de «landschap van dennenbossen » (Néerlandais → Français) :

Het Residence Hotel in Podstrana bevindt zich in een schilderachtig landschap van dennenbossen, op een klein stukje lopen van het strand.
L'établissement The Residence Hotel est situé à Podstrana, au sein d'un pittoresque paysage de pinèdes, à seulement quelques minutes de marche de la plage.

Dit hotel wordt omgeven door een prachtige natuurlijke landschap met heuvels en dennenbossen. Het heeft een rustige ligging op een pittoreske schiereiland van het meer Margis, op 8 km van Trakai en 35 km ten westen van Vilnius.
Entouré d'un magnifique paysage naturel de collines et de pinèdes, l'hôtel Margis vous accueille dans un cadre paisible, sur une péninsule pittoresque du lac Margis, à 8 km de Trakai et à 35 km à l'ouest de Vilnius.

Hotel Playa Santandria - Adults Only is gelegen aan het einde van een mooie, smalle baai waar het water helder blauw is en het zand fijn en wit, en is de perfecte plek om te genieten van de Middellandse Zee en het landschap van Minorca met zijn typische witte huizen en dennenbossen.
Situé à l'extrémité d'une jolie baie étroite où l'eau est bleu vif et le sable fin et blanc, l'Hotel Playa Santandria - Adults Only est l'endroit idéal pour s'imprégner de la vue sur la Méditerranée et le paysage de Minorque, avec ses maisons blanches typiques et ses forêts de pins.

Het is gelegen op zijn eigen landgoed van 7.000 m², waardoor u de ruimte krijgt om te genieten van het prachtige landschap van bergen, rivieren en dennenbossen.
Il est situé dans son propre domaine de 7 000 m², ce qui vous procure de l'espace pour profiter du magnifique cadre formé par les montagnes, les rivières et les pinèdes.