Vertaling van "landschap ligt " (Nederlands → Frans) :

Landschap ligt in Boelenslaan, op 6,5 km van Drachten, en het biedt een tuin en een terras.
Implanté à Boelenslaan, à 6,5 km de Drachten, le Landschap est pourvu d'un jardin et d'une terrasse.

In het omliggende landschap ligt de fietsroute Höhenwanderweg Rennsteig en u kunt bij het pension fietsen huren.
Dans la campagne aux alentours, vous trouverez la piste cyclable Höhenwanderweg Rennsteig. Vous aurez en outre la possibilité de louer des vélos à la maison d'hôtes.

Hier zijn tal van leuke bezienswaardigheden gevestigd, zoals de Zuil van Orlando en de Fontein van Onofrio. Een kabelbaan met een panoramisch uitzicht op het omliggende landschap ligt op 600 meter afstand.
Offrant une vue panoramique sur le paysage environnant, le téléphérique se trouve à 600 mètres.

Villa Rica heeft een panoramisch zwembad dat te midden van het Siciliaanse landschap ligt.
La Villa Rica possède une piscine panoramique entourée par la campagne sicilienne.

Het pittoreske Carreg Cennen Castle, met zijn spectaculair, weids uitzicht op het omliggende Welshe landschap, ligt 80 km verderop.
Le pittoresque château de Carreg Cennen, avec ses spectaculaires vues imprenables sur le paysage environnant de Welsh, est situé à 80 km.

Een prachtig landschap ligt rondom het BB. Er zijn voor wandelaars en fietsers tal van routes om van te genieten.
Les marcheurs et les cyclistes trouveront de nombreux sentiers.

Meaño heeft een ideale ligging aan de valleikant met een prachtig uitzicht op de Salnesvallei. Het landschap ligt bezaaid met wijngaarden die de beroemde Albariño-wijn uit Galicië produceren.
Meaño bénéficie d'un emplacement idéal, en bordure d'un défilé qui offre de magnifiques vues sur la vallée de Salnés, dont les paysages sont ponctués des vignobles produisant le fameux vin d'Albariño de Galice.

Villa Jacaranda ligt op een heuvel en wordt omgeven door weelderig groen. Het ligt op 800 meter van het strand van Nissaki, en biedt een panoramisch uitzicht op het landschap en de Ionische Zee.
Installé à flanc de colline et entouré d'une verdure luxuriante, l'établissement Villa Jacaranda se trouve à 800 mètres de la plage de Nissaki et offre une vue panoramique sur la campagne ainsi que sur la mer Ionienne.

Hotel Haus am See ligt in Obertraun, direct aan het meer van Hallstatt. Het hotel biedt een prachtig uitzicht op het landschap en heeft een restaurant dat traditionele Oostenrijkse gerechten serveert. U kunt er gratis gebruikmaken van WiFi en het centrum van Hallstatt ligt op 10 minuten rijden.
Situé à Obertraun, au bord du lac de Hallstatt, l'Hotel Haus am See offre une vue magnifique sur les paysages environnants. Il propose un restaurant servant une cuisine traditionnelle autrichienne et une connexion Wifi gratuite. Le centre de Hallstatt est accessible en 10 minutes de route.

Dit Belgische landhuis ligt in het hart van Durbuy en heeft een uniek karakter. Het sfeervolle hotel ligt te midden van het prachtige Ardense landschap.
Située en plein cœur de Durbuy, cette maison de campagne belge de caractère propose un hébergement confortable dans la superbe campagne ardennaise.