Traduction de «landschap is bovendien ideaal » (Néerlandais → Français) :

Het omringende, Tiroolse landschap is bovendien ideaal om te wandelen en te fietsen.
La campagne tyrolienne environnante est idéale pour la randonnée et le vélo.

Hotel Le Cerf ligt in Briare en het omliggende landschap is werkelijk ideaal voor wandelaars; bij de receptie kunt u bovendien een fiets huren.
Le Logis Hôtel Le Cerf se trouve à Briare, au cœur d'une superbe nature qui séduira les amateurs de randonnées.

Het Albergo Duomo - Residenza Dei Principi Di Santa Croce ligt in het Umbrische landschap, en is ideaal om te wandelen en mountainbiken.
Situé dans la campagne de l'Ombrie, l'Albergo Duomo - Residenza Dei Principi Di Santa Croce bénéficie d'un emplacement idéal pour faire des randonnées et des excursions en VTT.

Het prachtige landschap rondom is ideaal om te wandelen en te skiën.
La magnifique campagne environnante est idéale pour faire des randonnées et du ski.

Het omliggende landschap Fehmarn is ideaal voor wandelen, fietsen en paardrijden.
La campagne environnante de l'île de Fehmarn est idéale pour pratiquer l’équation et la randonnée à pied ou à vélo.

Deze werkende boerderij wordt omgeven door prachtig landschap en is ideaal voor vogels kijken, wandelen en paardrijden.
Cette ferme en activité entourée d'un magnifique terrain constitue le pied-à-terre idéal pour observer les oiseaux, se balader et pratiquer l'équitation.

Het Aparthotel Puerto Rey ligt op slechts 150 meter van het strand en in het kleine stadje Vera. Het beschikt over een groot buitenzwembad en wordt omgeven door een groen landschap, waardoor het ideaal is voor gezinnen met kleine kinderen.
Situé à seulement 150 mètres de la plage, dans la petite ville de Vera, l'Aparthotel Puerto Rey possède une grande piscine extérieure et est entouré de verdure. Son emplacement est idéal pour les familles avec des enfants en bas âge.

De Stadtsee ligt op 5 kilometer van de accommodatie, en het omliggende landschap Altmark is ideaal geschikt voor het maken van wandelingen en fietstochten.
Le lac Stadtsee est situé à 5 km de la Pension Belau's Hof. La campagne environnante de l'Altmark est idéale pour la randonnée à pied et à vélo.

Het omliggende landschap is ook ideaal om te wandelen en te fietsen.
La campagne environnante est idéale pour la randonnée à pied et à vélo.

Het Isle of Skye heeft een opvallend mooi landschap en is ideaal voor wandelaars, fietsers en klimmers.
Chacune dispose également d'un plateau/bouilloire. L'île de Skye regorge de paysages d'une beauté frappante et est un lieu idéal pour les randonneurs, les cyclistes et les alpinistes.