Traduction de «lands hoofdstad » (Néerlandais → Français) :

Kigali ontdekken De mooie stad Kigali, gelegen in de ronde heuvels van Rwanda, is 's lands hoofdstad sinds de onafhankelijkheidsverklaring in 1962.
Découvrir Kigali La superbe ville de Kigali, nichée dans les collines du Rwanda, était la capitale du pays jusqu’à son indépendance, en 1962.

Wanneer u wakker wordt, daalt u af naar de financiële hoofdstad van het land: São Paulo.
A votre réveil, nous aurons atterri à São Paulo, capitale financière du pays.

Santiago de Chile is als hoofdstad het grootste toeristische en zakelijke centrum van het land.
Santiago du Chili est la capitale touristique et commerciale de la région.

Dit is het oudste hotel in Engeland (daterend uit 1220) in de eerste hoofdstad van dit land, met karakteristiek Engelse service en gastvrijheid, van een dusdanig hoge kwaliteit die nergens anders in het land te vinden is.
Cet hôtel est le plus vieux d'Angleterre (1220) et se situe dans la première capitale de l'Angleterre.

Het Poovar Island Resort biedt gezellige huisjes op het land of op het water in Trivandrum, de hoofdstad van Kerala.
Le Poovar Island Resort dispose de cottages confortables sur terre ou sur l'eau à Trivandrum, la capitale du Kerala.

Athene ligt om de hoek. Maak een dagtocht naar de hoofdstad van het land en bekijk de belangrijkste bezienswaardigheden.
Vous pourrez également aller passer la journée à Athènes, toute proche.

Kastoria, de hoofdstad van de prefectuur met dezelfde naam, is een van de meest pittoreske steden van Griekenland en wordt beschouwd als een van de mooiste steden van het land.
Kastoria, la capitale de la préfecture de même nom, est l'une des villes les plus pittoresques de la Grèce.

Andorra la Vella, de hoofdstad van het land en een populaire winkelbestemming, is met de auto in minder dan 40 minuten te bereiken.
Andorra la Vella, la capitale du pays et une destination célèbre pour ses boutiques, est accessible en moins de 40 minutes de route.

Andorra la Vella, de hoofdstad van het land en een populaire winkelbestemming, ligt op ongeveer 30 minuten rijden.
Enfin, vous rejoindrez la capitale Andorre-la-Vieille, destination très prisée pour ses magasins, en environ 30 minutes en voiture.

Andorra la Vella, de hoofdstad van het land en een populaire winkelbestemming, ligt op 8 km van het huis.
Andorre-la-Vieille, capitale du pays et destination de shopping prisée, vous attend à 8 km de la maison.