Traduction de «landhotel en hier » (Néerlandais → Français) :

Het platteland van Sauerland begint direct buiten het Müller Landhotel en hier zijn vele wandel- en fietspaden te vinden.
En sortant du Landhotel Müller, la campagne Sauerland alentour offre de nombreux sentiers de randonnée à pied et à vélo.

Landhotel Menke is midden op het platteland van Noord-Rijnland-Westfalen gevestigd in Brilon-Wald. Hier vindt u comfortabele kamers met gratis WiFi.
Installé au cœur de la campagne de la Rhénanie du Nord-Westphalie, le Landhotel Menke propose des chambres confortables dotées d'une connexion Wifi gratuite à Brilon-Wald.

Elke ochtend verzorgt het Landhotel Weingarten een ontbijt in het restaurant van het hotel'. s Avonds is hier een scala aan gerechten en een verscheidenheid aan drankjes verkrijgbaar.
Le petit-déjeuner est servi chaque matin dans le restaurant de l'hôtel.

De wandelroutes van het Sauerland zijn hier vandaan gemakkelijk te bereiken. Landhotel Sauerländer Hof beschikt over rustige, ruime kamers met een eigen badkamer.
Le Landhotel Sauerländer Hof dispose de chambres calmes et spacieuses avec salle de bains privative.

Hier in het Landhotel Kirchberg kunt u zich verheugen op vredige, ruime kamers met een eigen badkamer.
Vous séjournerez dans des chambres paisibles et spacieuses avec salle de bains privative.

Landhotel Bannewitz heeft een gezellige bar met open haard. Op maandag, woensdag en vrijdag wordt hier een klein avondmenu geserveerd.
L'agréable bar du Landhotel Bannewitz est doté d'une cheminée. Un dîner y est proposé les lundis, mercredis et vendredis soirs.