Vertaling van "landgoed uit " (Nederlands → Frans) :

Dit landgoed uit de renaissance ligt op 30 minuten rijden van Montecatini Terme, en beschikt over een buitenzwembad.
Doté d'une piscine extérieure, l'Agriturismo Fattoria Rozzalupi vous accueille dans un domaine agricole datant de la Renaissance, à 30 minutes de route de Montecatini Terme.

Pałac Galiny ligt binnen de grenzen van een historisch landgoed uit de 16e eeuw met een paleis en een landhuis uit de 19e eeuw, op slechts 70 km van Olsztyn.
Le Pałac Galiny est situé dans les locaux d'une demeure de caractère historique du XVIe siècle, comprenant un palais et une grange du XIXe siècle, à seulement 70 km d'Olsztyn.

Het Don Sante ligt op 1 km van de dierentuin van Fasano en is gevestigd in een traditioneel landgoed uit Apulië uit de 18e eeuw.
À seulement un kilomètre du zoo de Fasano, le Don Sante est un domaine traditionnel de la campagne des Pouilles datant du XVIIIe siècle.

Luxury B B Villetta Carra ligt in de omgeving van Gallipoli, op een adellijk landgoed uit de jaren 1950.
Situé dans la campagne de Gallipoli, le Luxury BB Villetta Carra occupe un domaine noble datant du milieu du XXe siècle.

Dit elegante landgoed uit 1427 wordt omgeven door olijfboomgaarden en ligt op 20 minuten rijden van Florence.
Situé à la campagne, au milieu d'oliveraies, ce superbe domaine date de 1427.

Deze door een familie beheerde vakantieboerderij is gevestigd op een groot landgoed uit de 11e-eeuw. De accommodatie ligt op 2 km van Valdemossa en wordt omringd door het prachtige Tramuntana-gebergte.
Implanté au sein d'un grand domaine campagnard datant du XIe siècle, à 2 km de Valldemossa, l'établissement d'agritourisme à la gestion familiale Finca Son Brondo est entouré par les superbes montagnes de la Sierra de Tramuntana.

Dit authentieke landgoed uit 1492 is vandaag de dag een hotel annex operationele boerderij.
Cet établissement traditionnel, existant depuis 1492, dispose aujourd'hui d'une ferme en activité.

Hotel Molino del Arco is een typische Cortijo Andaluz (landgoed) uit het begin van de 18e eeuw, dat is omgebouwd tot een van de meest luxe hotels in Ronda.
L'hôtel Molino del Arco est une ferme andalouse typique datant du début du XVIIIe siècle. Elle a été transformée en l'un des hôtels les plus somptueux de Ronda.

Dit elegante en afgelegen landhuis ligt op een landgoed uit de 16e eeuw en biedt een perfect toevluchtsoord van het drukke stadsleven en een uitzonderlijk comfortabele plek voor uw verblijf.
Cet élégant domaine avec manoir isolé du XVIe siècle offre l'occasion parfaite pour vous évader de la vie urbaine et de son stress en séjournant dans un lieu au confort exceptionnel.

Dit indrukwekkende landgoed uit de 19e eeuw ligt aan de oude straat Tiburtina Valeria en wordt omgeven door een groot park op het platteland van de Abruzzen.
Situé le long de l'ancienne route Tiburtina Valeria, le Regis Resort Wellness est une impressionnante propriété du XIXe siècle entourée d'un grand parc, dans la campagne des Abruzzes.