Vertaling van "landelijke wijk " (Nederlands → Frans) :

Dit landelijke hotel ligt in de landelijke wijk Braunetsrieth, op slechts 5 minuten rijden van de A6.
Le Landhotel Fuchsbau est situé dans le district rural de Braunetsrieth, à seulement 5 minutes en voiture de l'autoroute A6.

Dit hotel ligt in de landelijke wijk Finkenwerder, op 30 minuten rijden ten westen van Hamburg.
Profitez de jardins idylliques au Bundt's Gartenrestaurant, un hôtel situé dans le quartier rural de Finkenwerder, à 30 minutes de route à l'ouest de Hambourg.

Het Holiday home Schindlecker Gaschurn ligt in de landelijke wijk Gaschurn, op ongeveer 1,5 km van het dorpcentrum en de Versettlabahn-kabelbaan, die u brengt naar het prachtige gebied Silvretta Nova.
L'Holiday home Schindlecker Gaschurn est situé dans le district rural de Gaschurn à environ 1,5 km du centre du village et du Versettlabahn, qui vous permettra d'accéder à la belle région de la Silvretta Nova.

Het kleine, particuliere Hotel Garni Werner Franz ligt in de landelijke wijk Klein-Auheim, dicht bij de stad Hanau en op slechts 20 minuten rijden van het oosten van Frankfurt.
Ce petit hôtel à gestion familiale est implanté dans le quartier rural de Klein-Auheim, à proximité de la ville de Hanau, à tout juste vingt minutes de route de l'est de Francfort.

Dit rookvrije driesterrenhotel is rustig gelegen in de wijk Ringelbach in Oberkirch. Het biedt een moderne spa, fijne gerechten uit de regio Baden en landelijke kamers met WiFi.
Cet hôtel 3 étoiles non-fumeur propose un spa moderne, une excellente cuisine originaire de Baden et des chambres rustiques dotées d'une connexion Wifi. Il bénéficie d'un emplacement tranquille dans le quartier de Ringelbach à Oberkirch.

Dit landelijke pension in de wijk Kappel in Lenzkirch ligt op slechts 10 km van de Titisee. Het biedt een grote tuin, een zonneterras met een prachtig uitzicht op de Oostenrijkse Alpen, en gratis WiFi.
Cette maison d'hôtes de style champêtre se trouve dans le quartier de Kappel à Lenzkirch, à seulement 10 km du lac Titisee. Dotée d'une connexion Wifi gratuite, elle propose un grand jardin et une terrasse bien exposée offrant une magnifique vue sur les Alpes autrichiennes.

Dit hotel in de wijk Durlach in Karlsruhe is 300 jaar oud en laat zich inspireren door de Franse levensstijl. Het beschikt over een gastronomisch restaurant, een charmant tuinterras en elegante kamers in landelijke stijl.
Inspiré par le mode de vie français, le Zum Ochsen est un hôtel vieux de 300 ans situé à Karlsruhe, dans le quartier de Durlach. Il dispose d'un restaurant gastronomique, d'une charmante terrasse et de chambres élégantes décorées dans un style champêtre.

Het landelijke Gartenhotel Schwenk ligt in Kempfeld, in het zuidelijke deel van de heuvelachtige wijk Hunsrück. Het bevindt zich tevens op en een klein stukje rijden van de luchthaven Hahn.
Cet hôtel de style champêtre se situe à Kempfeld, dans le sud du quartier valloné d'Hunsrück, à proximité en voiture de l'aéroport de Hahn.

Gasthaus Fischerrosl ligt in de wijk St. Heinrich naast het meer van Starnberg en biedt landelijke accommodatie en gratis WiFi in openbare ruimtes.
Situé dans le quartier Saint-Henri à côté du lac de Starnberg, le Gasthaus Fischerrosl propose des hébergements de style champêtre et une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Deze rustieke, landelijke accommodatie dateert uit de 15e eeuw en is ideaal gelegen, op slechts 2 km afstand van de middeleeuwse wijk, het paleis Palazzo Papale en het kuuroord Terme dei Papi.
Datant du XVe siècle, cet hôtel de campagne rustique dispose d'un emplacement idéal, à seulement 2 km du quartier médiéval, du palais papal et du centre thermal Terme dei Papi.