Traduction de «landelijke stijl serveert elke dag een vast » (Néerlandais → Français) :

Het gezellige restaurant in landelijke stijl serveert elke dag een vast menu met streekgerechten en zelfgebakken taart.
Le restaurant propose de petites collations appelées « Brotzeiten » et des gâteaux maison dans l'après-midi.

Het traditionele restaurant in Beierse stijl serveert elke dag heerlijke seizoensgebonden gerechten.
De copieux plats de saison sont servis tous les jours dans le restaurant traditionnel de style bavarois.

Een ontbijtbuffet in landelijke stijl wordt elke ochtend geserveerd en middaghapjes worden elke dag aangeboden tijdens theetijd.
Un petit déjeuner buffet campagnard est proposé tous les matins, ainsi que des rafraîchissements, dans l'après-midi.

Restaurant Cyrano serveert elke dag van de week vaste menu's en à-la-cartegerechten.
Le restaurant Cyrano sert des formules et des plats à la carte tous les jours de la semaine.

Het restaurant serveert elke dag traditionele gerechten à la carte en 5 vaste menu's.
Le restaurant vous propose une cuisine traditionnelle à la carte ainsi que 5 menus par jour.

Op de begane grond van het pension is een bar en een restaurant gespecialiseerd in lokale gerechten, dat elke dag een vast menu serveert.
Au rez-de-chaussée de la maison d'hôtes, vous trouverez un bar et un restaurant spécialisé dans cuisine régionale et servant des menus tous les jours.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtzaal in landelijke stijl. Koffie en zelfgebakken taarten zijn de hele dag beschikbaar.
Un copieux petit-déjeuner buffet vous sera servi tous les matins dans la salle à manger de style rustique. Il est composé de café et de gâteaux faits maison disponibles tout au long de la journée.

De accommodatie in landelijke stijl beschikt over balkenplafonds en smeedijzeren bedden. Er wordt elke dag een ontbijt verzorgd.
Il propose des hébergements de style rustique présentant des poutres apparentes et des lits en fer forgé. Un petit-déjeuner est préparé quotidiennement.

Ze beschikken over kabel-tv, thee- en koffiefaciliteiten en een eigen badkamer. Het landelijk ingerichte restaurant verzorgt elke dag een ontbijtbuffet en serveert internationale en regionale specialiteiten.
Vous dégusterez des spécialités internationales et régionales dans le restaurant de style rustique, qui sert également un petit-déjeuner buffet.

Het restaurant serveert een vast menu dat elke dag anders is.
Le restaurant propose des menus fixes, renouvelés quotidiennement.