Traduction de «elke dag heerlijke » (Néerlandais → Français) :

Stadtrestaurant zur Post serveert elke dag heerlijke gerechten uit Oostenrijk, Italië en de Adriatische kust, met uitstekende Oostenrijkse en Italiaanse wijnen.
Le restaurant Stadtrestaurant zur Post sert tous les jours de la semaine de délicieux plats d'Autriche, d'Italie et de la côte adriatique ainsi que des vins autrichiens et italiens raffinés.

U kunt genieten van de rustige natuur en ontspannen in de gezellige bars en in het restaurant, waar elke dag heerlijke gerechten worden geserveerd.
Profitez de la campagne apaisante, détendez-vous dans les bars confortables ainsi que dans le restaurant, qui sert à manger toute la journée, 7j/7.

Het traditionele restaurant in Beierse stijl serveert elke dag heerlijke seizoensgebonden gerechten.
De copieux plats de saison sont servis tous les jours dans le restaurant traditionnel de style bavarois.

Het restaurant van het Sorriso Hotel serveert elke dag heerlijke zelfgemaakte gerechten, soepen, diverse desserts, verse vis en lokale en internationale drankjes.
Le restaurant du Sorriso sert des plats faits maison, des soupes, des desserts variés, du poisson frais, ainsi que des spécialités locales et internationales.

Er wordt elke dag heerlijk eten geserveerd, met zelfgebakken brood en sodabrood, een exclusief ontbijt met gerookte zalm uit de rivier de Moy en huisgemaakte aardappeltaart.
Une gamme de plats délicieux est servie chaque jour, avec notamment du pain et des pains au lait faits maison, un petit-déjeuner composé de saumon fumé provenant de la Moy et des gâteaux de pommes de terre.

Voor informele diners kunt u elke dag en de hele dag door genieten van heerlijke gerechten en dranken in de bistro lounge, die een buitenterras heeft met uitzicht over het water en de passerende jachten.
Pour un dîner décontracté, le salon bistrot sert de la bonne nourriture et des boissons toute la journée et tous les jours.

Er wordt elke dag een heerlijk ontbijtbuffet geserveerd in de stijlvolle ontbijtruimte en u kunt de hele dag door ontspannen met een drankje in de bar van het hotel.
Vous bénéficierez d'un savoureux petit-déjeuner buffet, servi dans l'élégante salle aménagée à cet effet. Vous pourrez également vous détendre en sirotant un verre au bar de l'hôtel pendant la journée.

U begint elke dag goed met een heerlijk ontbijtbuffet'. s Avonds kunt u de dag besluiten met uitstekende regionale gerechten en zeevruchten in het restaurant van het Ringhotel Wassersleben.
Vous pourrez démarrer votre journée en beauté en profitant du délicieux petit-déjeuner buffet et la terminer en savourant l'excellente cuisine régionale ou les fruits de mer du restaurant de l'hôtel.

Tegen betaling wordt er elke dag een heerlijk ontbijtbuffet geserveerd. Dit is een goede start van een dag die bijvoorbeeld in het teken kan staan van het verkennen van Meerbusch of het op 3 km afstand gelegen natuurgebied Ilverich.
Un délicieux petit-déjeuner buffet est servi chaque matin (avec supplément), fournissant un excellent départ pour passer une agréable journée à explorer Meerbusch ou la nature préservée d'Ilverich à proximité (3 km).

Begin elke dag goed met een heerlijk gratis ontbijt, dat ook verkrijgbaar is op elke van de 2 buitenterrassen van het hotel.
Un délicieux petit-déjeuner est servi gratuitement tous les matins. Vous pourrez le savourer sur l'une des deux terrasses de l'hôtel.