Vertaling van "landelijke specialiteiten " (Nederlands → Frans) :

Er worden stevige landelijke specialiteiten geserveerd in het restaurant van het hotel, met onder meer hert, wild zwijn en bever.
De copieuses spécialités rurales sont servies au restaurant de l'hôtel, notamment du cerf, du sanglier et du castor.

Geniet van de landelijke specialiteiten van het restaurant in een typisch Provençaalse eetzaal.
Dans une salle à manger de caractère typiquement provençal, vous pourrez déguster une cuisine du terroir avec en saison des spécialités de gibier.

Een van de belangrijkste onderdelen van de accommodatie is het restaurant, waar u kunt genieten van een scala aan heerlijke gerechten, variërend van landelijke specialiteiten tot hedendaagse, verfijnde cuisine.
L'atout principal de cette maison d'hôtes est son restaurant, qui propose une vaste gamme de délices culinaires. Vous pourrez en effet y savourer des spécialités rustiques ainsi qu'une cuisine contemporaine et raffinée.

Het landelijke restaurant serveert Italiaanse specialiteiten.
Le restaurant de style rustique sert des spécialités italiennes.

Het landelijk ingerichte restaurant serveert dagelijks een ontbijt en een selectie Duitse, Italiaanse en Franse specialiteiten.
Le restaurant de style rustique propose chaque jour un petit-déjeuner ainsi qu'une sélection de spécialités allemandes, italiennes et françaises.

Beierse specialiteiten worden geserveerd in het restaurant met een landelijke stijl.
Des spécialités bavaroises vous seront préparées tous les soirs au restaurant champêtre de l'établissement.

Het pand heeft een landelijke sfeer biedt charme met zijn open haarden en zelfgemaakte Cotswold-gerechten en -specialiteiten.
Dans une ambiance d'auberge de campagne, l'hôtel vous charmera grâce à ses cheminées à foyer ouvert et à ses plats des Cotswolds faits maison.

Het landelijke restaurant serveert populaire Duitse en lokale Saksische specialiteiten in de avonduren.
Le soir, le restaurant de style rustique vous invite à savourer des spécialités saxonnes et allemandes très prisées.

Het landelijke restaurant KITZO AlpenStüberl bereidt Beierse en Oostenrijkse specialiteiten.
Le restaurant de style champêtre du KIM, le KITZO Alpenstüberl, propose des spécialités bavaroises et autrichiennes.

Het charmante Hotel Landhaus ligt in het hart van Saanen, slechts 2 km van Gstaad. Het biedt u mooie kamers in landelijke stijl en lekkere Zwitserse specialiteiten.
L'Hotel Landhaus est un charmant établissement situé en plein cœur de Saanen, à 2 kilomètres seulement de Gstaad. Il propose de belles chambres de style champêtre et de délicieuses spécialités suisses.