Vertaling van "landelijke engelse stijl " (Nederlands → Frans) :

De kamers van Hotel Hinterland zijn licht ingericht met interieurdetails in een landelijke, Engelse stijl.
Les chambres de l'hôtel Hinterland sont décorées dans des tons clairs et dans un style britannique rustique.

De hotelkamers van The Red Lion Hotel zijn individueel ingericht in een landelijke, Engelse stijl, met ouderwetse meubels en antieke prenten en schilderijen.
Les chambres sont décorées de façon individuelle dans un style anglais champêtre avec des meubles d'époque, des gravures et des peintures anciennes.

Het Auberge De Klasse heeft ruime en charmante kamers met een landelijke Engelse stijl, een marmeren badkamer en een flatscreentelevisie.
L'Auberge De Klasse propose des chambres spacieuses et charmantes, dotées d'une salle de bains en marbre, d'une décoration de style campagnard anglais et d'une télévision à écran plat.

De kamers van het Oxigén Hotel zijn ingericht in een landelijke Engelse stijl, en voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders, een kluisje en een minibar.
Meublées dans un style campagne anglaise, ces chambres disposent d'une télévision par câble à écran plat, d'un minibar et d'un coffre-fort.

De kamers zijn ingericht in landelijke Engelse stijl en hebben unieke kenmerken, zoals een balkenplafond en open haarden.
Les chambres sont décorées dans un style anglais champêtre et elles possèdent des éléments uniques, tels que des poutres apparentes et une cheminée.

Dit pension is gevestigd in een wit bakstenen gebouw op 500 meter lopen van het strand Bikini Beach in Gordon's Bay en beschikt over kamers die zijn ingericht in landelijke, Engelse stijl.
Le Gordon's Beach Lodge est situé à 500 mètres de la plage Bikini Beach, à Gordon's Bay. ll propose des chambres dotées d'un style champêtre anglais.

Het Benas Country Lodge biedt elegante accommodatie, ingericht in een landelijke Engelse stijl.
L'Is Benas Country Lodge offre un hébergement élégant décoré dans un style rural anglais.

In dit hotel vindt u kamers in een landelijke Engelse stijl, gratis WiFi, een sauna en een bekroond restaurant.
Cet hôtel installé dans un château de Bavière propose des hébergements de style champêtre anglais, une connexion Wifi gratuite, un sauna et un restaurant primé.

Deze traditionele, landelijke pub in Oud-Engelse stijl biedt comfortabele bed breakfast-accommodatie in het kleine dorpje North Nibley.
Doté d'un pub traditionnel de village de style Vieille Angleterre, il propose un hébergement confortable en Bed Breakfast dans le petit village de North Nibley.

De meeste kamers van Home Hotel Haan Nichtraucher Hotel hebben een traditionele, landelijke inrichting, terwijl andere ingericht zijn in typisch Engelse stijl.
La plupart des chambres du Home Hotel Haan Nichtraucher Hotel sont décorées dans un style champêtre traditionnel, tandis que d'autres sont aménagées dans un esprit typiquement anglais.