Traduction de «landelijke accommodatie dateert » (Néerlandais → Français) :

Deze rustieke, landelijke accommodatie dateert uit de 15e eeuw en is ideaal gelegen, op slechts 2 km afstand van de middeleeuwse wijk, het paleis Palazzo Papale en het kuuroord Terme dei Papi.
Datant du XVe siècle, cet hôtel de campagne rustique dispose d'un emplacement idéal, à seulement 2 km du quartier médiéval, du palais papal et du centre thermal Terme dei Papi.

Dit landelijke huis dateert uit de 18e eeuw, en biedt rustige en heldere accommodatie.
Datant du XVIIIe siècle, cette maison de campagne propose des hébergements lumineux et au calme.

Dit traditionele hotel wordt beheerd door een gezin en dateert uit het jaar 1606. Het biedt u landelijke accommodatie en huisgemaakte gerechten.
L'Hotel-Gasthof-Hereth est un établissement traditionnel à la gestion familiale datant de 1606. Il vous propose un hébergement de style champêtre et une cuisine faite maison.

Het Idingshof dateert uit 1449 en functioneert sinds 1880 als hotel. Het hotel biedt al sinds jaar en dag gezellige accommodatie in een rustige, landelijke omgeving.
Datant de 1449 et hôtel depuis 1880, l'Idingshof jouit d'une longue tradition d'hospitalité chaleureuse dans une campagne environnante paisible.