Vertaling van "land waaronder " (Nederlands → Frans) :

Deze regio heeft veel te bieden, zoals een bruisend nachtleven, veel uitstekende restaurants en winkels, wereldberoemde golflinks en -banen en de indrukwekkendste toeristische bezienswaardigheden van het land, waaronder The Burren, Cliffs of Moher, Bunratty Castle en Folk Park.
La région propose une vie nocturne animée, de nombreux restaurants et boutiques ainsi que des parcours de golf de renommée mondiale et des parcours paysagers. Vous pourrez également visiter les attractions les plus impressionnantes du pays, comme le plateau du Burren, les falaises de Moher ainsi que le château et le parc Folk de Bunratty.

Elk appartement is ingericht naar een thema en vertegenwoordigt een bepaald land, waaronder Japan en Kenia.
Chaque appartement à thème représente un pays du monde, comme le Japon et le Kenya.

Het is slechts een paar seconden verwijderd van enkele van de beroemdste bezienswaardigheden van het land, waaronder de Piramide van de Zon.
Il se trouve à seulement quelques secondes de quelques-uns des monuments les plus célèbres du pays, dont la pyramide du Soleil.

Het restaurant serveert biologische maaltijden, die worden bereid met producten van het land, waaronder vlees, wijn, fruit en groenten.
Le restaurant de l'hôtel sert des repas biologiques préparés à partir de produits de la ferme, dont de la viande, du vin, des fruits et des légumes.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele gerechten uit de Landes, waaronder huisgemaakte foie gras, magret, confit de canard en salade landaise.
Le restaurant de l'hôtel sert des spécialités landaises traditionnelles, notamment des salades landaises, ainsi que du foie gras, du magret et du confit de canard maison.

U kunt kiezen tussen verschillende uitstekende eetgelegenheden voor het ontbijt, de lunch en het diner, waaronder de Bray Dining Room en de James Landing Grille.
L'établissement abrite plusieurs restaurants ouverts au petit-déjeuner, au déjeuner et au dîner, parmi lesquels le Bray Dining Room et le James Landing Grille.

U kunt een verscheidenheid aan rondleidingen en excursies boeken in Haus Giotto, waaronder duiken met grote witte haaien, walvissen spotten vanaf land, kajaktochten naar de Drip Kelder grotten of natuurwandelingen in het Platbos.
Au Haus Giotto, vous pourrez organiser un large choix d'activités notamment la plongée avec les requins blancs, l'observation des baleines depuis la côte, l'excursion en kayak vers la grotte de Drip Kelder, ou bien encore la promenade dans la forêt de Platbos.