Traduction de «land hotel bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het Golden Land Hotel bevindt zich op slechts 100 meter van het Hoan Kiem-meer en op 5 minuten lopen van de Dong Xuan-markt.
Le Golden Land Hotel se trouve à seulement 100 mètres du lac Hoan Kiem et à 5 minutes à pied du marché de Dong Xuan.

Dit hotel bevindt zich in Ronks, in de staat Pennyslvania. Het ligt in Amish-land, naast een Amish-boerderij en op 3,2 km van winkelcentrum Tanger Outlet Center.
Cet hôtel de Ronks, en Pennsylvanie, se situe dans le pays Amish, à côté d'une ferme Amish et à 3,2 km du centre commercial Tanger Outlet.

Het hotel bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van Land's End en op 30 minuten rijden van de vissersplaats St. Ives en het levendige Penzance.
Situé à seulement 10 minutes en voiture du promontoire de Land's End, le Cape Cornwall Golf Leisure se trouve à 30 minutes de route du village de pêcheurs de St Ives et des rues animées de Penzance.

Bay Landing Hotel ligt op een geweldige locatie voor zowel de toerist als de zakenreiziger. Het hotel bevindt zich pal ten zuiden van het schilderachtige San Francisco, op een steenworp afstand van de internationale luchthaven (SFO).
Situé juste au sud de la ville pittoresque de San Francisco et à quelques minutes de l'aéroport international de San Francisco (SFO), l'hôtel Bay Landing se trouve à un emplacement idéal pour tous ceux qui voyagent pour le plaisir comme pour les voyageurs d'affaires.

Dit prachtige Edwardiaanse landhuis is erkend als een van de 200 beste hotels in het land. Het bevindt zich in een bos van 15 hectare, en wordt omgeven door de Leven-vallei en de Yorkshire Moerassen.
Situé parmi 6 hectares de bois et entouré par la vallée Leven et le parc national des North York Moors, le Crathorne Hall est un magnifique manoir édouardien, qui a été reconnu comme l'un des 200 meilleurs hôtels du pays.

Het attractiepark voor kinderen Freizeit-Land Geiselwind bevindt zich op 5 minuten rijden van het hotel.
Le parc à thème pour enfants Freizeit-Land Geiselwind, se trouve à 5 minutes en voiture de l'hôtel.

Dit hotel bevindt zich in het Duitse gebied Markgräfler, in het zuidwestelijke deel van het land, dicht bij Duitsland en Zwitserland.
L'hôtel se trouve dans la région Markgräfler en Allemagne, à l'endroit où la France, l'Allemagne et la Suisse se rejoignent.

Het Yokohama Sakuragicho Washington Hotel bevindt zich op minder dan 10 minuten lopen van de Land Mark Tower en het Yokohama Museum of Art, en op 10 minuten rijden van het Yokohama Red Brick Warehouse.
L'hôtel est situé à moins de 10 minutes de marche de la Yokohama Landmark Tower et du musée d'art de Yokohama. L'ancien entrepôt de briques rouges de Yokohama est accessible en 10 minutes de route.

Het hotel bevindt zich ook niet ver van het Museum voor Moderne Kunst en het Swissminiatur Park, waar de mooiste bezienswaardigheden van het land te zien zijn op een schaal van 1:25.
Par ailleurs, de nombreux magasins et restaurants populaires vous attendent dans les environs. Le musée d'art moderne et le parc Swissminiatur, qui présentent les sites les plus pittoresques du pays à l'échelle 1/25 000, sont également implantés à proximité.

De golfclub RedTail Landing bevindt zich op minder dan 5 km van het Hampton Inn en het ziekenhuis Leduc Community Hospital bevindt zich op 10 minuten rijden van het hotel.
Le club de golf RedTail Landing est situé à 4,8 km et l'hôpital communautaire Leduc à 10 minutes en voiture.