Traduction de «mooie houten lambrisering » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen hun dag beginnen met een vers bereid ontbijtbuffet in de landelijke ontbijtzaal met een mooie houten lambrisering.
Commencez la journée avec un petit-déjeuner buffet fraîchement préparé dans la salle de petit-déjeuner, qui arbore du lambris et une décoration de style champêtre.

De accommodaties hebben een open haard, hardhouten vloeren en een mooie, houten lambrisering.
Les logements du Blaeberry Mountain Lodge sont meublés et dotés d'une cheminée, de parquet et de jolis panneaux de bois.

Het ligt 1300 meter boven zeeniveau. Het biedt een traditionele Finse sauna, regionale schotels en dranken, en een gratis wandeltocht over de omliggende Tiroolse natuurpaden. Alle kamers van het Burgschrofn hotel zijn ingericht met mooie houten lambrisering en bieden satelliettelevisie, een zithoek en een balkon/terras met uitzicht op de bergen.
Vous bénéficierez d'une randonnée gratuite à travers les sentiers environnants du Tyrol. Toutes les chambres de l'Hotel Burgschrofn sont dotées de boiseries, d'un coin salon, d'une télévision par satellite et d'un balcon/terrasse offrant une vue sur la montagne.

Hotel Fichtelberghaus biedt stijlvolle kamers met mooie houten lambrisering.
Les élégantes chambres de l'Hotel Fichtelberghaus présentent des boiseries raffinées.

De rustieke appartementen hebben mooie houten lambrisering, satelliet-tv, een keuken met een vaatwasser, een woonkamer en 2 slaapbanken.
Les appartements rustiques comportent des murs lambrissés, une télévision par satellite, une cuisine avec un lave-vaisselle, une pièce à vivre et 2 canapés-lits.

Het ontbijt kan op uw kamer bezorgd worden. In het restaurant van het elegante Retter, met zijn mooie houten lambrisering, worden seizoensgebonden specialiteiten geserveerd.
Orné de murs lambrissés, l'élégant restaurant du Retter propose des spécialités de saison.

In de klassieke ontbijtzaal met mooie houten lambrisering wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans le restaurant de style classique, pourvu de lambris.

Ferienhof Gerda wordt omgeven door bossen en velden en biedt appartementen in een landelijke stijl met een mooie houten lambrisering.
Entouré de forêts et de champs, le Ferienhof Gerda propose des appartements de style champêtre avec de belles boiseries.

In het rustieke restaurant met mooie, houten lambrisering wordt een ontbijtbuffet en een scala aan specialiteiten uit de regio Tirol geserveerd.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet et toute une gamme de spécialités de la région du Tyrol dans le restaurant rustique qui dispose de boiseries fines.

Alle kamers zijn voorzien van mooie houten lambrisering, faciliteiten voor warme dranken en een schitterend uitzicht op het landschap van de deelstaat Baden-Württemberg.
Toutes les chambres sont dotées de beaux lambris en bois et d'un plateau/bouilloire. Elles offrent une vue panoramique sur la campagne du Bade-Wurtemberg.