Traduction de «lake wind hotel heeft » (Néerlandais → Français) :

Het Lake Wind Hotel heeft een rustige tuin en een snackbar.
Le Lake Wind Hotel comporte un jardin paisible et un snack-bar.

In het eigen restaurant van het Lake Wind Hotel worden regionale Sri Lankaanse en andere internationale lekkernijen geserveerd.
Le restaurant sur place sert des spécialités locales du Sri Lanka et des plats internationaux.

De kamers van het Lake Wind Hotel zijn voorzien van een flatscreen-tv, een bureau en koffie- en theefaciliteiten.
Les chambres comprennent une télévision à écran plat, un bureau et un plateau/bouilloire.

Lake Wind Hotel ligt in Tissamaharama, op slechts 1 km van het busstation van Tisamaharama.
Le Lake Wind Hotel est situé à Tissamaharama, à seulement 1 km de la gare routière de la ville.

Dit comfortabele hotel heeft een ideale ligging in het centrum van Salt Lake City, op 25 minuten lopen van Temple Square, in de buurt van een verscheidenheid aan attracties en biedt ruime kamers met handige voorzieningen.
Idéalement situé dans le centre de Salt Lake City, à seulement 25 minutes de marche de Temple Square, l'Hampton Inn Salt Lake City Downtown est un hôtel confortable, proche de diverses attractions. Il propose des chambres spacieuses dotées d'équipements pratiques.

The Pines Inn ligt in het centrum van Lake Placid en wordt beheerd door een familie. Het hotel heeft een seizoensgebonden bubbelbad in een kamer in lodge-stijl.
Installé dans le centre-ville de Lake Placid, l'établissement à la gestion familiale The Pines Inn dispose d'un bain à remous intérieur, ouvert en saison, aménagé dans une pièce de style lodge.

Dit hotel heeft een panoramisch uitzicht op Lake Union en de skyline van Seattle, en het biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en kabeltelevisie.
Offrant une vue panoramique sur le lac Union et les toits de Seattle, le Courtyard Seattle Downtown/Lake Union vous propose une piscine intérieure. Ses chambres climatisées sont dotées d'une connexion Wifi gratuite et de la télévision par câble.

Dit hotel in Salt Lake City ligt op 8 km van de internationale luchthaven van Salt Lake City en heeft een binnenzwembad en een fitnesscentrum.
Doté d'une piscine intérieure et d'un centre de remise en forme, cet hôtel de Salt Lake City se trouve à 8 km de l'aéroport international de la ville.

The Lake Country House Hotel heeft een ideale locatie om het platteland van Wales en de Brecon Beacons te ontdekken, maar ligt ook dicht bij diverse golfbanen.
Bénéficiant d'un emplacement parfait dans la campagne galloise et les Brecon Beacons, l'établissement se trouve à proximité de plusieurs parcours de golf.

Het Hotel Lake View Plaza heeft een gunstige locatie op slechts 12 minuten rijden van de internationale luchthaven Hazrat Shahjalal en beschikt over een buitenzwembad, een fitnesscentrum en een spa- en wellnesscentrum.
Bénéficiant d'un emplacement commode à seulement 12 minutes en voiture de l'aéroport international Hazrat Shahjalal, l'Hotel Lake View Plaza propose une piscine extérieure, une salle de sport ainsi qu'un centre de spa et de bien-être.