Traduction de «lake district keswick » (Néerlandais → Français) :

Het hotel bevindt zich op een ideale locatie aan de A591, direct als je Grasmere binnenkomt. Vanaf hier heeft u gemakkelijke toegang tot de populaire steden van het Lake District, Keswick, 21 km naar het noorden en Ambleside, 6.5 km naar het zuiden.
L'hôtel est idéalement situé sur l'A591, à l'entrée de Grasmere. Vous accéderez ainsi facilement aux villes de Keswick, située à 21 km au nord, et d'Ambleside, à 6,5 km au sud, dans la région du Lake District.

Het sfeercolle Cafe Bar 26 ligt in Keswick, in het prachtige Lake District, en biedt accommodatie en ontbijt.
Situé à Keswick, dans la magnifique région des lacs, le charmant Cafe Bar 26 propose un hébergement avec petit-déjeuner.

The Horse and Farrier Inn en The Salutation Inn Threlkeld Keswick bevindt zich in het pittoreske dorpje Threlkeld in het nationale park Lake District en biedt een schilderachtig uitzicht op de Helvellyn Range heuvels.
Situé dans le village pittoresque de Threlkeld, au sein du parc national du Lake District, le Horse and Farrier Inn and The Salutation Inn Threlkeld Keswick bénéficie d'une vue panoramique sur la chaîne de montagnes Helvellyn.

Het LakeSide House ligt in de marktstad Keswick, in het Lake District Nationaal Park.
Situé dans la ville marchande de Keswick, le LakeSide House se trouve dans le parc national Lake Disctrict.

Het Thornleigh Guest House ligt in een schilderachtig deel van het Nationaal park Lake District, in het marktstadje Keswick.
Situé dans la cadre pittoresque du parc national du Lake District, le Thornleigh Guest House se trouve dans la ville maraîchère de Keswick.

Het Queens Hotel ligt in het Nationaal Park Lake District. Het heeft een centrale ligging, bij het marktplein van Keswick.
Dans le parc national du Lake District, le Queens Hotel bénéficie d'un emplacement central à côté de la place du marché de Keswick.

Keswick is een centrale locatie van waaruit u het Lake District kunt ontdekken en het ligt op slechts 25 minuten rijden van Ullswater.
À seulement 25 minutes de route du lac Ullswater, Keswick jouit d'un emplacement central qui en fait un point de départ idéal pour explorer le Lake District.

Op slechts 10 minuten lopen van Derwent Water, biedt Cragside in Keswick accommodatie op basis van bed breakfast in het Lake District.
Situé à Keswick, à seulement 10 minutes à pied du lac de Derwent Water, le Bed Breakfast Cragside propose des hébergements dans le parc national du Lake District.

Hotel Skiddaw wordt omgeven door de dramatische meren en bergen van het Lake District en bevindt zich op een klein stukje lopen van de winkels en cafés van Keswick.
Entouré par les pittoresques lacs et montagnes du parc national Lake District, l'hôtel se trouve à quelques pas des magasins et des cafés de Keswick.

De accommodatie ligt in het hart van het Lake District, op slechts 3,2 km van het centrum van Keswick en op 4,8 km van Derwent Water.
Installé au cœur du parc national du Lake District, le Lyzzick Hall est à seulement 3,2 km du centre du village de Keswick et à 4,8 km du lac Derwent Water.