Vertaling van "park lake district " (Nederlands → Frans) :

Het Nationaal Park Lake District en het meer van Windermere liggen op slechts 5 minuten rijden.
Le parc national du Lake District et le lac Windermere ne sont qu'à 5 minutes en voiture.

Het Ashleigh Guest House ligt in hartje Windermere, in het mooie nationaal park Lake District. Het is een traditioneel, stenen Victoriaans huis in het Lake District.
L'Ashleigh Guest House vous accueille au cœur de Windermere, dans le pittoresque parc national du Lake District. Cette traditionnelle maison victorienne en pierre du Lakeland vous propose des chambres avec salle de bains privative et quelques places de stationnement gratuites.

Het pension ligt in het hart van het nationaal park Lake District, op 2 minuten lopen van het Fitz Park en op minder dan 15 minuten lopen van de veerhaven en het Theater by the Lake.
Située au cœur du parc national de Lake District, cette maison d'hôtes se trouve à 2 minutes à pied de Fitz Park et à moins de 15 minutes de marche de l'embarcadère des ferries de Keswick ainsi que du théâtre au bord du lac.

Het Wordsworth Hotel bevindt zich in Cockermouth, net buiten het nationaal park Lake District en op 10 minuten rijden van het Bassenthwaite Lake.
Le Wordsworth Hotel est implanté à Cockermouth, aux abords du parc national du Lake District. Il vous accueille à 10 minutes en voiture du lac Bassenthwaite.

Het traditionele hotel The Grey Walls is gevestigd in het centrum van het mooie Windermere, op 5 minuten rijden van het nationaal park Lake District en Lake Windermere.
L'hôtel traditionnel The Grey Walls est situé dans le centre de la belle ville de Windermere et à 5 minutes en voiture du parc national de Lake District et du lac de Windermere.

Met de auto bent u in 40 minuten bij het Nationaal Park Lake District en het Nationaal Park Yorkshire Dales.
Le Lake District et les parcs nationaux du Yorkshire Dales sont à 40 minutes de route.

Deze herberg ligt aan de rand van de Yorkshire Dales, en bevindt zich op 40 minuten rijden van Hawes en Kendal, aan de oostelijke kant van het Nationaal Park Lake District.
Au bord du Yorkshire Dales, cette auberge se trouve à 40 minutes de route de Hawes et à une distance similaire de Kendal du côté est du parc national du Lake District.

Het Orrest Cottage ligt in het pittoreske stadje Windermere, in het nationaal park Lake District.
Situé dans la ville pittoresque de Windermere, dans la région des lacs, l'Orrest Cottage est un établissement datant du XIXe siècle qui se spécialise dans l'organisation d'activités de randonnée et de vélo.

Deze bed breakfast met 4 sterren is gebouwd in het begin van de 18e eeuw en beschikt over eigentijdse kamers in het nationale park Lake District.
Construit au début du XVIIIe siècle, le Bed Breakfast 4 étoiles Summer Hill Country House propose des chambres contemporaines au cœur du parc national de Lake District.

Het begin van het Nationaal Park Lake District is met de trein in 5 minuten te bereiken, of met de auto in 13 minuten.
L'entrée du parc national de Lake District est accessible en 5 minutes de train ou en 13 minutes en voiture.