Vertaling van "lagune waar " (Nederlands → Frans) :

Aqualandia Holiday House ligt direct aan Playa Lagun, waar u zeeschildpadden kunt bekijken en fantastisch kunt snorkelen.
Elle se situe au bord de la plage de Lagun, où vous pourrez admirer des tortues de mer et profiter de belles sorties de plongée avec tuba.

Het hotel organiseert excursies naar de lagune, waar u dolfijnen kunt kijken en kunt zwemmen met de walvishaai.
L'établissement organise des excursions dans la lagune, pour observer les dauphins et nager avec les requins-baleines.

In Sofitel San Francisco Bay kan worden gedineerd in Bay 223, met uitzicht op de lagune, waar Franse gerechten worden geserveerd.
Côté restauration, le Bay 223 offre une vue sur la lagune et sert une cuisine française.

Er rijdt een gratis pendeldienst tussen deze zusterresorts. Het Emporio Hotel Suites Cancun biedt tennisbanen en een jachthaven op de nabijgelegen lagune, waar u heerlijk kunt zeilen en kajakken. De archeologische vindplaats San Miguelito en het Maya Museum van Cancún bevinden zich tegenover het hotel.
Un service de navette gratuit relie l'établissement à ces complexes partenaires. L'Emporio Hotel Suites Cancun possède des courts de tennis et un port de plaisance situé sur le lagon voisin, où vous aurez la possibilité de faire de la voile et du canoë-kayak. Le site archéologique de San Miguelito et le musée maya de Cancún se trouvent en face de l'établissement.

Airlie Beach YHA ligt midden in Airlie Beach, dicht bij het uitgaansleven, bij restaurants en bij de lagune waar u kunt zwemmen.
L'Airlie Beach YHA vous accueille dans le centre d'Airlie Beach, à proximité des lieux de vie nocturne, de restaurants et de la lagune où vous pourrez nager.

Vanaf Thanda Vista is het slechts 300 meter naar de Keursboom Lagune, waar u tal van watersportactiviteiten kunt doen.
Le Keursboom Lagoon étant situé à seulement 300 mètres de l'établissement Thanda Vista, vous pourrez pratiquer de nombreuses activités nautiques.

Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid. Tegenover de villa ligt een lagune, waar gasten veilig kunnen zwemmen.
Il propose des villas indépendantes installées juste en face d'un lagon où vous pourrez vous baigner en toute sécurité.

Deze afgelegen lodge wordt omgeven door het tropische groen van Corcovado National Park en beschikt over een eigen restaurant en een prachtige lagune waar u kunt zwemmen en ontspannen.
Entouré de végétation tropicale luxuriante, l'établissement Estación Biológica Tamandua est installé dans le parc national du Corcovado.

Het resort heeft een buitenzwembad met volledig uitgeruste strandhuisjes, een zwembad waar gasten baantjes kunnen zwemmen, een kinderbad en een lagune-zwembad, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Une piscine extérieure avec des cabines entièrement équipées, une piscine pour la nage en longueur pour adultes, une piscine pour enfants et une piscine lagune sont disponibles pour votre relaxation.

De ruime en elegant ingerichte kamers zijn voorzien van marmeren badkamers en een eigen balkon waar gasten kunnen genieten van het uitzicht over de Ria Formosa lagune, de zee of de tuinen van het hotel.
Spacieuses et décorées avec élégance, les chambres disposent d'une salle de bains en marbre et d'un balcon privé avec vue sur la lagune de Ria Formosa, la mer ou les jardins de l'hôtel.