Vertaling van "laghetto-meer en congrescentrum " (Nederlands → Frans) :

Relais Mediterraneum ligt in de zakenwijk van Rome, halverwege tussen het Laghetto-meer en congrescentrum Palazzo dei Congressi. Het hotel beschikt over ultramoderne kamers met gratis WiFi en een lcd-tv met Sky-zenders.
Situé dans le quartier d'affaires de Rome, à mi-chemin entre le lac de Laghetto et le parc des expositions Palazzo dei Congressi, le Relais Mediterraneum propose des chambres ultramodernes avec une connexion Wifi gratuite et une télévision à écran LCD avec les chaînes du bouquet Sky.

Het Vila Lago ligt op slechts 150 meter van het pittoreske Palić-meer en dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden in de omgeving. Dit zijn onder meer een congrescentrum, een dierentuin en een groot aantal goede restaurants en bars.
Situé à seulement 150 mètres du pittoresque lac Palic, l'établissement Vila Lago est à proximité de nombreux sites importants de la région comme un centre des congrès, un zoo, ainsi qu'un grand nombre de restaurants et de bars.

Hotel Laghetto ligt dicht bij het centrum van Brusson en kijkt uit op het meer.
Donnant sur un lac, l'Hotel Laghetto est situé à proximité du centre de Brusson.

Hotel Residence Al Laghetto ligt in Madonna di Campiglio, recht tegenover een meer, en wordt beheerd door een familie.
Le RTA - Hotel Residence Al Laghetto est un établissement à la gestion familiale situé à Madonna di Campiglio, en face d'un lac.

Het is 1,5 km naar het Meer van Genève en 2,5 km naar het congrescentrum Beaulieu.
L'Hotel AlaGare est à 1,3 km du lac Léman et à 2,5 km du centre des congrès Beaulieu.

Villa Toscane is een art nouveau-gebouw met een prachtig interieur. Het ligt op een steenworp afstand van het Meer van Genève, het treinstation van Montreux en het congrescentrum.
Installé à proximité du lac Léman, de la gare de Montreux et du centre des congrès, le Villa Toscane se trouve dans un bâtiment de style Art nouveau avec un magnifique design d'intérieur.

De oude binnenstad is bereikbaar in 15 minuten lopen en het is niet meer dan 10 minuten lopen naar het congrescentrum van Salzburg.
La vieille ville se trouve à 15 minutes à pied et le centre des congrès de Salzbourg est accessible en 10 minutes de marche.

Het Louis Leger ligt op niet meer dan 1 km van Vysehrad, het congrescentrum en universiteit Charles.
La forteresse Vysehrad, le centre des congrès ainsi que l'université Charles se trouvent à 1 km. La station de métro I. P.

Het Sheraton Neues Schloss Hotel ligt in het financiële centrum van Zürich, op 5 minuten van het Meer van Zürich, de Bahnhofstrasse en het congrescentrum. Er is gratis WiFi in alle openbare ruimtes.
Le Sheraton Neues Schloss Hotel Zurich se trouve dans le centre financier de Zurich, à 5 minutes du lac de Zurich, de la Bahnhofstrasse et du centre des congrès. Il met à votre disposition une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

U bevindt zich op slechts een steenworp afstand van het treinstation en het congrescentrum. De meerderheid van de elegant ingerichte kamers en-suites kijkt uit op het meer en de Alpen.
Il se trouve à quelques pas de la gare et du centre des congrès. La majorité des chambres et des suites, aménagées avec élégance, surplombent le lac et les Alpes.