Traduction de «hotel laghetto » (Néerlandais → Français) :

Hotel Laghetto ligt dicht bij het centrum van Brusson en kijkt uit op het meer.
Donnant sur un lac, l'Hotel Laghetto est situé à proximité du centre de Brusson.

Hotel Laghetto is ideaal voor sportliefhebbers. Het heeft een skiopslag, een fietsenstalling met gereedschap en een ruimte voor al uw visuitrusting.
L'établissement constitue un pied-à-terre idéal pour les amateurs de sports. Il dispose d'un local à skis, d'un local à vélos avec l'équipement nécessaire pour effectuer des réparations et d'une salle avec le nécessaire pour partir à la pêche. Le lac voisin se prête à la pêche, tandis que des pistes de ski de fond débutent à quelques pas de l'hôtel.

Hotel Laghetto is in 2008 volledig gerenoveerd en heeft een prachtige, houten inrichting die een gezellige, karakteristieke bergsfeer creëert.
Entièrement rénové en 2008, l'hôtel présente de jolis intérieurs en bois créant une chaleureuse ambiance montagnarde.

Hotel Laghetto Gramado biedt 101 kamers met klimaatregeling.
Hotel Laghetto Gramado offre 101 chambres qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Hotel Laghetto Viverone Bento ligt op 109 km van Porto Alegre, dat de hoofdstad is van de deelstaat Rio Grande do Sul.
La ville de Porto Alegre, capitale de l'État du Rio Grande do Sul est accessible à 109 km.

Hotel Laghetto Viverone Bento beschikt over kamers met een flatscreentelevisie met kabelkanalen en uitzicht op de stad. Het hotel ligt in Bento Gonçalves, op slechts 5 minuten rijden van het centrum.
L'Hotel Laghetto Viverone Bento se situe à seulement 5 minutes de route du centre-ville de Bento Gonçalves.

Hotel Residence Al Laghetto ligt in Madonna di Campiglio, recht tegenover een meer, en wordt beheerd door een familie.
Le RTA - Hotel Residence Al Laghetto est un établissement à la gestion familiale situé à Madonna di Campiglio, en face d'un lac.

Bij het RTA - Hotel Residence Al Laghetto vindt u een bar, skiopslag en skiverhuur op het terrein.
Le RTA - Hotel Residence Al Laghetto comporte bar ainsi qu'un local à skis et un service de location de matériel de ski.

De skiliften van Cima Palon liggen op 20 minuten rijden van het Laghetto Hotel, en Rovereto ligt op 22 km afstand.
Le Laghetto Hotel est à 20 minutes en voiture des remontées mécaniques de Cima Palon et à 22 km de Rovereto.

Relais Mediterraneum ligt in de zakenwijk van Rome, halverwege tussen het Laghetto-meer en congrescentrum Palazzo dei Congressi. Het hotel beschikt over ultramoderne kamers met gratis WiFi en een lcd-tv met Sky-zenders.
Situé dans le quartier d'affaires de Rome, à mi-chemin entre le lac de Laghetto et le parc des expositions Palazzo dei Congressi, le Relais Mediterraneum propose des chambres ultramodernes avec une connexion Wifi gratuite et une télévision à écran LCD avec les chaînes du bouquet Sky.