Traduction de «laat een drankje » (Néerlandais → Français) :

Dit geweldige hotel beschikt ook over twee aantrekkelijke restaurants, een bar waar u tot 's avonds laat een drankje kunt drinken, een goed uitgeruste fitnessruimte, een spa en een buitenzwembad.
Cet excellent établissement comporte également 2 restaurants aux mets délicieux, un bar ouvert jusque tard le soir, un centre de remise en forme bien équipé, un spa et une piscine extérieure.

Het hotel heeft een bar bij het zwembad, waar tot laat verfrissende drankjes en cocktails worden geserveerd.
Le bar de la piscine propose des rafraîchissements et des cocktails jusqu'à tard dans la nuit.

Van een Early Bird-ontbijt tot een slaapmutsje: laat u door ons verwennen in ons viersterrenhotel Mercure Hamburg am Volkspark in ons restaurant en onze bar met heerlijk eten en een uitgebreide keus aan drankjes, van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat.
Pour un petit déjeuner à l'aube ou pour un dernier verre, régalez-vous avec la grande variété de boissons et les délicieux plats proposés au bar restaurant du Mercure Hotel Hamburg am Volkspark 4 étoiles.

Onderneem een muzikale reis van een snel ontbijt naar de lunch tot een drankje 's avonds. Geniet van onze trendy cocktails en Pica-Pica 's avonds laat.
La musique vous accompagne du petit déjeuner express au déjeuner en passant par l'after work pour apprécier nos cocktails tendances et ses " " Pica-Pica" " jusqu'aux portes de la nuit" .

Gehele dag cocktails, laat ontbijt, thee in de namiddag en drankjes en snacks in de avonduren
Cocktails à toute heure, petit déjeuner tardif, thé dans l'après-midi, boissons et en-cas en soirée

Pak een espresso mee voor onderweg, relax met een drankje uit onze uitgebreide selectie bieren, wijnen en cocktails, of laat u verleiden door ons aantrekkelijke snackmenu.
Prenez un expresso « sur le pouce », ou détendez-vous en dégustant une bière, un verre de vin ou un de nos cocktails que vous pourrez accompagner d'un en-cas.

Kom en proef onze heerlijke koffie en drankjes of eet een laat ontbijt in een comfortabele en ontspannende omgeving.
Venez goûter notre délicieux café et nos délicieuses boissons ou prendre un petit déjeuner tardif dans un environnement confortable et relaxant.

De Fairlight bar met terras is ideaal voor elke gelegenheid. Geniet van een heerlijke espresso na een zakelijke lunch, een drankje na het werk of een hapje laat op de avond.
Le Fairlight Bar et sa terrasse sont idéaux pour toutes les occasions : dégustez un délicieux expresso après un déjeuner d'affaires, un verre après le travail ou un en-cas tardif.

Laat u verwennen in onze café-brouwerij met regionale en Duitse gerechten en zelfgebrouwen bier. Ontspan in de bar met een drankje of een glas Grand Vin Mercure-wijn.
Offrez-vous un instant de détente au bar avec un Grand Vin Mercure ou une autre boisson.

Wij verwennen u van vroeg tot laat met onze lekkernijen: vanaf 06.30 uur wacht er een smakelijk ontbijt op u. 's Avonds kunt u genieten van internationale gerechten in ons restaurant en ontspannen met een drankje in onze bar (geopend tot middernacht).
Dégustez nos spécialités gastronomiques tout au long de la journée : un savoureux petit déjeuner vous attend dès 6 h 30. Le soir, dégustez une cuisine internationale dans notre restaurant et détendez-vous en prenant un verre au bar, ouvert jusqu'à minuit.