Traduction de «kwaliteit en charmante » (Néerlandais → Français) :

Kyriad probeert de ideale balans te bieden tussen gegarandeerde kwaliteit en charmante diversiteit.
Son but est de vous garantir l'équilibre idéal entre qualité et diversité.

Er zijn vele bezienswaardigheden in de buurt. Deze accommodatie biedt de ideale balans tussen gegarandeerde kwaliteit en charmante diversiteit.
Vous trouverez de nombreuses attractions à proximité de cet hébergement de qualité, bénéficiant d'un équilibre idéal entre une qualité garantie et une charmante diversité.

Vlak bij de grens met Zwitserland en de grens met Duitsland. Kyriad zal ervoor zorgen dat uw kamer is voorzien van alle faciliteiten die nodig zijn voor zowel werk als ontspanning en biedt de ideale mix van contante kwaliteit en charmante diversiteit.
Au carrefour des frontières allemandes et suisses avec tous les agréments nécessaires pour le travail et les loisirs, Kyriad vous offre le meilleur équilibre entre la garantie de qualité et le charme de la diversité.

Dankzij de goede ligging kunt u met gemak de hoofdstad van Lorraine verkennen. Kyriad probeert u de ideale balans tussen kwaliteit en charmante diversiteit te bieden.
Kyriad vous offre le meilleur équilibre entre la garantie de qualité et le charme de la diversité.

De charmante sfeer en de goede kwaliteit garanderen een heerlijk, zeer comfortabel verblijf.
L'atmosphère accueillante et le service de qualité de l'établissement vous garantiront un séjour très agréable.

Het hotel ligt in een prachtig park naast een charmante vijver en beschikt over kamers van hoge kwaliteit en gratis parkeergelegenheid voor uw auto.
Situé dans un parc magnifique à proximité d'un étang charmant, cet établissement propose des chambres de qualité et un parking gratuit pour votre voiture.

Dicht bij het treinstation in het centrum van Rennes ligt het charmante boetiekhotel Le Victoria. Het biedt een hoge kwaliteit van accommodatie en een restaurant in brasseriestijl met klassieke Franse keuken.
Situé à proximité de la gare, dans le centre de Rennes, Le Victoria est un charmant hôtel de caractère. Il propose un hébergement de haute qualité et un restaurant de style brasserie qui propose une cuisine française classique.

Dit zijn de uitlopers van de Beierse Alpen. Het nieuw ontworpen en ruime hotel biedt u een moderne inrichting van hoge kwaliteit, in een charmante en stijlvolle omgeving.
L'hôtel spacieux et rénové propose un design moderne et de grande qualité dans un cadre charmant et élégant.

Het charmante La Fontaine biedt betaalbaar comfort van hoge kwaliteit in een van de mooiste regio's van Frankrijk.
L'établissement charmant La Fontaine vous propose un hébergement confortable et à un prix abordable dans l'une des plus belles régions de France.

Het hotel is gebouwd in 1751 en biedt charmante kamers met een satelliet-tv, meubels in een historische stijl en boxspringbedden van goede kwaliteit.
Construit en 1751, l'Historischer Dorfgasthof Hirsch propose de charmantes chambres dotées d'une télévision par satellite, d'un mobilier d'époque et de matelas à ressort de qualité.