Traduction de «kuuroord galzignano terme en biedt panoramisch uitzicht over de heuvels » (Néerlandais → Français) :

Het Radisson Blue Resort ligt in het kuuroord Galzignano Terme en biedt panoramisch uitzicht over de heuvels van de Colli Euganei.
Situé dans la ville thermale de Galzignano Terme, l'hôtel Radisson Blu Resort - Terme di Galzignano offre une vue panoramique sur les monts Euganéens.

Villa Pitti Amerighi heeft een zwembad en biedt panoramisch uitzicht over de heuvels van Toscane. Het hotel ligt in Pieve a Nievole, op 2 km van de thermale baden van Montecatini Terme.
Doté d'une piscine et de vues panoramique sur les collines toscanes, l'hôtel se trouve à Pieve a Nievole, à 2 km des spas thermaux de Montecatini Terme.

La Posta Di Bacco ligt op een heuvel op het Umbrische platteland en biedt een panoramisch uitzicht over de heuvels van Colli del Sagrantino.
Niché au sommet d'une colline, dans la campagne ombrienne, l'établissement La Posta Di Bacco jouit d'une vue panoramique sur les collines Colli del Sagrantino.

Aquaviva Hotel Spa ligt op een heuvel in de wijnstreek Chianti van Toscane en biedt een panoramisch uitzicht over de heuvels rondom Siena.
Situé en Toscane, au sommet d'une colline de la région viticole du Chianti, l'Aquaviva Hotel Spa offre une vue panoramique sur les collines entourant Sienne.

Hotel La Vigna ligt op een heuvel en biedt panoramisch uitzicht over het eiland en de Golf van Napels.
L'établissement La Vigna Hotel est situé sur une colline, offrant une vue panoramique sur l'île et le golfe de Naples.

Het Tenuta De Poggio Antico beschikt over een eigen thermaal zwembad en biedt een panoramisch uitzicht op de heuvels met citrusbomen, de wijngaarden en de in de verte gelegen zee.
Doté de sa propre piscine thermale, le Tenuta Del Poggio Antico offre une vue panoramique sur les collines plantées d'arbres à agrumes et de vignes avec la mer en toile de fond.

Hotel Villa Capodimonte ligt op een groene heuvel en biedt panoramisch uitzicht over Napels.
Situé sur une colline verdoyante, le Culture Hotel Villa Capodimonte offre une vue panoramique sur Naples.

Hotel Garden ligt op een rustige locatie op 10 minuten lopen van het centrum van Città di Castello, en biedt een panoramisch uitzicht over de heuvels van Umbrië.
L'Hotel Garden bénéficie d'un emplacement calme et d'une vue panoramique sur les collines de l'Ombrie, à 10 minutes à pied du centre de Città di Castello.

Residence Messer Raimondo Luogo D'arte ligt in het platteland van Abruzzo. Het biedt een panoramisch uitzicht over de heuvels en de Adriatische Zee in de verte.
Situé dans la campagne des Abruzzes, le Residence Messer Raimondo Luogo D'arte offre une vue panoramique sur les collines et la mer Adriatique au loin.

Albergo Ristorante Garibaldi ligt in het historische centrum van Cisterna d'Asti en biedt een panoramisch uitzicht op de heuvels van de Langhe en de Roero. het complex beschikt over kamers en appartementen met airconditioning, gratis WiFi en een satelliet-tv.
Situé dans le centre historique de Cisterna d'Asti, l'Albergo Ristorante Garibaldi propose des chambres et des appartements avec la climatisation, une télévision par satellite et une connexion Wifi gratuite. Il offre une vue panoramique sur les collines des Langhe et du Roero.