Traduction de «kust wandelen » (Néerlandais → Français) :

Bovendien kunt u langs de kust wandelen naar de nabijgelegen stranden Ipanema en Leblon.
Par ailleurs, vous pourrez vous promener le long de la côte jusqu'aux plages voisines d'Ipanema et de Leblon.

De wandelroute South West Coastal Path bevindt zich op slechts enkele meters van de ingang van het hotel en u kunt kilometers lang langs de kust wandelen.
La promenade South West Coastal Path, longue de plusieurs kilomètres le long de la côte, est à seulement quelques mètres de l'hôtel.

Divina Costiera bevindt zich op 13 km van het stadje Amalfi en op een klein eindje rijden of wandelen van de kust.
Le Divina Costiera se trouve à 13 km de la ville d'Amalfi et à quelques minutes à pied ou en voiture de la côte.

Er zijn tennisbanen op 1,5 km van de accommodatie, en de 2 km lange boulevard aan de kust bevindt zich 850 meter verderop. Hier kunt u prima wandelen en joggen.
Vous profiterez des courts de tennis à 1,5 km, tandis que la promenade du bord de mer de 2 km de long, idéale pour la randonnée et le jogging, commence à 850 mètres de l'établissement.

Het hotel bevindt zich op 950 meter van de kust van Paphos, op nog geen 20 minuten lopen van het kasteel en de oude haven, en op een klein eindje wandelen van een winkelcentrum.
Rejoignez le front de mer de Paphos à 950 mètres, son aéroport international à 7 km ainsi que l'ancien port et le château en moins de 20 minutes de marche.

Castillo de Elba bevindt zich in een rustige omgeving, op 30 minuten wandelen langs de kust van Caleta de Fuste.
Le Castillo de Elba se trouve dans un quartier calme, à 30 minutes de marche de Caleta de Fuste en longeant le front de mer.

U kunt wandelen langs de kust of zeilen op het water. De zeilclub ligt in de buurt.
Le club de voile se trouve à proximité de l'établissement.

Het biedt ruime accommodatie aan de kust. U kunt hier heerlijk op uw eigen balkon ontbijten of over de promenade wandelen, waar tevens vele restaurants te vinden zijn.
Ce spacieux hébergement en bord de mer vous propose de savourer le petit-déjeuner sur votre balcon privé ou de découvrir les nombreux restaurants situés le long de la promenade.

U kunt wandelen langs de zanderige kust van de baai van El Nido of gebruikmaken van gratis WiFi in het restaurant van het resort.
Vous pourrez vous promener sur les plages de sable fin de la baie d'El Nido ou encore profiter gratuitement de la connexion Wifi dans la salle de restaurant de l'hôtel.

De golfclub Gotska ligt op slechts 8 km afstand, en u kunt heerlijk wandelen langs de stranden en de kust in de omgeving van het resort.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter du club de golf Gotska situé à seulement 8 km, ainsi que des plages et du littoral avoisinants où vous pourrez vous promener.