Vertaling van "kust of gaan " (Nederlands → Frans) :

U kunt fietsen huren bij Hotel Astor om zo de kust te gaan verkennen.
Louez des vélos à l'hôtel et partez à la découverte de la côte.

Bussen stoppen op slechts 10 meter afstand om naar het treinstation van Pesaro, het stadscentrum en andere bestemmingen langs de Adriatische kust te gaan.
Avec un arrêt de bus à seulement 10 mètres, vous pourrez vous rendre à la gare de Pesaro, au centre-ville et autres sites touristiques situés le long de la côte Adriatique.

U kunt buiten genieten van een barbecuemaaltijd, een wandeling maken langs de kust of gaan kajakken.
Durant votre séjour, vous aurez l'occasion de partager des grillades en plein air, de profiter d'une promenade le long de la côte ou de faire du canoë-kayak.

Voor een goede start van de dag wordt er elke ochtend een uitgebreid en gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd. Daarna kunt u de fascinerende stad en Noordzee kust gaan verkennen of een zakelijke bijeenkomst gaan bijwonen.
Un copieux et varié petit-déjeuner buffet vous attend chaque matin, vous assurant un excellent début de journée avant de partir à la découverte de cette ville fascinante et du littoral de la mer du Nord ou avant d'assister à des réunions d'affaires.

Het strand van Zlatni Rat aan de Adriatische kust biedt diverse mogelijkheden om te gaan windsurfen of snorkelen.
Implantée sur la côte Adriatique, la plage Zlatni Rat est propice à la planche à voile et à la plongée avec tuba.

Aan de kust kunt u gaan watersporten of gewoon ontspannen en genieten van de prachtige Kretenzische zon.
Sur la côte, vous avez la possibilité de pratiquer des sports nautiques ou tout simplement de vous détendre et de profiter du beau soleil de la Crète.

De kust is ideaal om te gaan vissen, duiken en snorkelen.
Son littoral est idéal pour la pêche, la plongée sous-marine et la plongée avec tuba.

U kunt gaan snorkelen rond een 400-jaar oud Spaans scheepswrak voor de kust van Waula Point, op 2 km afstand.
Vous pratiquerez la plongée autour d'un navire espagnol naufragé à 2 km de la côte de Waula Point.

U kunt dus komen en gaan wanneer u maar wilt. De directe omgeving vormt een populair gebied van de kust van Natal. Apart Hotel Margherita ligt dicht bij talloze winkels, eetgelegenheden, kroegjes en souvenirwinkels.
Situé dans un quartier populaire du littoral de Natal, l'Apart Hotel Margherita se trouve à proximité de nombreux restaurants, bars et boutiques de souvenirs.

U kunt gaan golfen op de golfbaan van Hermanus, op slechts 1,5 km afstand, of walvissen te spotten vanaf de kust.
Vous pourrez faire une partie de golf sur le parcours d'Hermanus, à seulement 1,5 km, ou observer les baleines depuis la côte.