Vertaling van "kust en verschillende " (Nederlands → Frans) :

Langs de kust rijden verschillende buslijnen. De bar restaurant biedt uitzicht op de gerenoveerde New South Promenade. Er worden snacks en gastronomische maaltijden geserveerd.
Le bar-restaurant de l'hôtel donne sur la New South Promenade, qui a été remise à neuf, et sert des collations ainsi que des spécialités gastronomiques.

Binnen een half uurtje rijden bent u in het stadscentrum van Malaga en bij de luchthaven, de kust en verschillende golfbanen. Het typisch Andalusische dorpje biedt ook alle denkbare winkels, en bars en restaurants.
Situé à seulement une demi-heure de route du centre-ville et de l'aéroport de Malaga, de la côte et de plusieurs terrains de golf, ce village andalou typique comporte tout ce dont vous aurez besoin : boutiques, bars, restaurants et service régulier de bus à destination de Malaga.

In slechts 15 minuten rijdt u naar de kust, en het personeel van het hotel kan verschillende uitstapjes organiseren, zoals boottochten langs de Siciliaanse kust.
Le bord de mer est accessible en seulement 15 minutes de route depuis l'Il Carmine, dont le personnel se fera un plaisir de vous aider à organiser une variété d'excursions, y compris des sorties en bateau sur le littoral sicilien.

Gasten kunnen de kusttram nemen naar verschillende stadjes aan de Belgische kust, vanaf de halte op 170 meter afstand.
L'arrêt de tramway côtier de Westende Bad vous attend à 170 mètres. Il dessert les villes situées le long de la côte belge.

Dit exclusieve sparesort ligt op een schitterende locatie aan de kust, niet ver van Prasonisi. Het biedt een overloopzwembad, verschillende restaurants en kamers met uitzicht op de zee of het terrein van het hotel.
Bénéficiant d'un superbe emplacement en bord de mer, ce complexe avec spa exclusif se trouve à proximité de Prassonisi. Il possède une piscine à débordement, des restaurants ethniques et des chambres avec vue sur la mer ou le parc de l'hôtel.

Aan de kust van Puerto Escondido zijn verschillende cafés en bars te vinden en u kunt bij de accommodatie auto's en motorsfietsen huren.
Vous trouverez des cafés et des bars autour du front de mer de Puerto Escondido.

Het is 5 minuten rijden naar Madalena do Mar, verschillende restaurants en de aangename buurt aan de kust.
Madalena do Mar se trouve à 5 minutes en voiture, tout comme de nombreux restaurants et un front de mer agréable.

De tramlijn langs de kust stopt op 250 meter afstand en biedt een gemakkelijke toegang tot verschillende kustplaatsen, waaronder Wenduine en Blankenberge.
Un arrêt du tramway côtier se situe à 250 mètres, permettant un accès facile à d'autres villes du littoral, telles que Wenduine et Blankenberge.

De kust van Conil staat bekend om zijn 14 km aan mooie, witte stranden waar u verschillende activiteiten kunt ondernemen, zoals kitesurfen, vissen en duiken.
La côte de Conil est connue pour ses 14 km de belles plages blanches et ses activités locales qui incluent le kitesurf, la pêche et la plongée.

Dit Ixtapa hotel ligt op een steenworp afstand van het strand El Palmar, één van de mooiste stranden van Mexico's kust langs de Grote Oceaan. Het hotel biedt ontspanning en verschillende eetgelegenheden.
Situé à quelques pas de la plage El Palmar, l'une des plus belles plages de la côte Pacifique du Mexique, cet hôtel d'Ixtapa propose des soins relaxants et une variété d'options de restauration.