Traduction de «kurpark bevinden zich » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het Balance Hotel serveert lichte maaltijden, bereid met biologische ingrediënten. Wellnesscentrum Cassiopeia Therme en de tuinen van het Kurpark bevinden zich op slechts 5 minuten lopen van het Balance Hotel am Blauenwald.
Le restaurant du Balance Hotel propose des repas légers préparés avec des ingrédients biologiques. Le spa Cassiopeia Therme et les jardins Kurpark sont accessibles en 5 minutes à pied depuis le Balance Hotel am Blauenwald.

Het centrum en het Kurpark bevinden zich op minder dan 5 minuten loopafstand en u loopt in 10 minuten naar de thermale spa.
Le centre-ville et le parc thermal Kurpark vous attendent à moins de 5 minutes à pied. Les thermes se trouvent à 10 minutes de marche.

Tree Trek, Kurpark, Museum Schliekau en Golf Club Bad Bevensen e. V. bevinden zich in de omgeving.
De nombreux sites dignes d'intérêt se trouvent à proximité, comme Tree Trek, Kurpark, Musée Schliekau et Club de golf de Bad Bevensen eV.

De beroemde spa- en badfaciliteiten van de stad bevinden zich op slechts een korte loopafstand. Hotel Schober am Kurpark ligt tussen het natuurpark Hoher Vogelsberg en het natuurpark Hessische Rhön, en vormt daarmee de ideale uitvalsbasis voor natuurliefhebbers, wandelaars en fietsers.
Implanté entre les parcs naturels de Hoher Vogelsberg et de Hessische Rhön, le Schober am Kurpark constitue le pied-à-terre idéal pour les amoureux de la nature, les randonneurs et les cyclistes.

De treinstation van Warnemünde, het Kurpark (spapark) en het Heimatmuseum (streekmuseum) bevinden zich op 5 minuten lopen van het Ringelnatz.
La gare de Warnemünde, le parc thermal Kurpark et le musée d'histoire local Heimatmuseum se trouvent à 5 minutes à pied du Ringelnatz.