Traduction de «kunt zitten » (Néerlandais → Français) :

Kom langs en ontspan in ons restaurant en bar 'Café Vins et Cie', waar u met mooi weer ook op het terras kunt zitten.
Notre restaurant et bar " Café Vins et Cie" vous permettra de vous étendre, sur notre terrasse si le temps le permet.

Restaurant Les 3 Iles met uitzicht op zee heeft een terras aan het zwembad waar u zowel in de zon als in de schaduw kunt zitten.
Le restaurant Les 3 Iles, face à la mer, terrasse ensoleillée ou ombragée, entourant la piscine, à la belle saison.

Ons restaurant La Caravelle biedt plaats aan 130 gasten en heeft een terras, waar u bij mooi weer urenlang gerieflijk kunt zitten.
Notre restaurant La Caravelle peut accueillir 130 pers et dispose d'une terrasse, l'idéal pour se détendre lorsque le soleil est de la partie.

Er is een zitkamer waar u kunt ontspannen kunt zitten. U kunt er thee en koffie zetten, genieten van een glas wijn, of een boek over de omgeving lezen.
Vous trouverez sur place un salon pourvu d'un plateau/bouilloire, de verres à vin et du nécessaire à la dégustation de vin, ainsi que de livres sur la région.

U kunt ook ontspannen op het terras van de buitenlounge, waar u met grote groepen kunt zitten en kunt genieten van een panoramisch uitzicht op de omliggende heuvels.
Vous pourrez également profiter d'un moment de détente confortablement assis dans les grands fauteuils du salon installé sur la terrasse tout en bénéficiant d'une vue panoramique sur les collines environnantes.

Ze bieden een gemeubileerde veranda waar u kunt zitten en genieten van het uitzicht of wilde dieren kunt spotten.
Elles disposent d'une véranda meublée où vous pouvez vous installer pour profiter de la vue ou observer les animaux sauvages.

's Zomers kunt u ook op ons terras zitten.
En été, profitez de la terrasse.

Tijdens de warme maanden kunt u heerlijk aan het meer zitten of een wandeling maken en in de wintermaanden liggen drie skiresorts op slechts 20 min. rijden.
Durant les mois chauds, profitez du lac ou d'excursions dans la brousse et en hiver, de trois stations de ski à 20 min de route.

Op zonnige dagen kunt u op ons terras zitten en bijvoorbeeld een glas wijn proberen uit onze Grands Vins Mercure-wijnkaart.
Par beau temps, vous pouvez profiter de la terrasse et déguster un verre de vin de la carte « Grands vins Mercure ».

U kunt hier in drie verschillende zitgedeeltes zitten, in de ontspannen lounge, binnen of buiten.
3 espaces sont disponibles : le salon, la salle et l'extérieur.