Traduction de «kunt zich vast » (Néerlandais → Français) :

U kunt zich vast verheugen op het internetcafé in het pand of gebruikmaken van de vaste internetaansluiting met uw eigen computer.
Profitez du cyber-café de l'hôtel ou utilisez la connexion Internet sans fil depuis votre ordinateur.

U kunt zich vast verheugen op het gratis ontbijtbuffet, dat elke ochtend bij het Gasthof Anker aangeboden wordt.
Profitez du copieux petit déjeuner buffet gratuit proposé chaque matin au Gasthof Anker.

U kunt zich vast verheugen op de vriendelijke service en gratis WiFi.
Vous pourrez bénéficier d'une connexion Wifi gratuite et apprécier le service cordial.

U kunt zich vast verheugen op de moderne gemakken en romantische omgeving van de kamers met internationale thema's van het superieure 4-sterrenhotel Weisser Bär.
L'hôtel supérieur 4 étoiles, le Weisser Bär, propose des chambres confortables et modernes, aux thèmes internationaux et à l'atmosphère romantique.

U kunt zich vast verheugen op een tuin op het zuiden, een dagelijks ontbijtbuffet en elegante kamers met gratis WiFi.
Cet établissement historique possède un jardin orienté au sud et des chambres élégantes dotées d'une connexion Wifi gratuite. Il propose en outre un petit-déjeuner buffet quotidien.

U kunt zich vast verheugen op kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Il met à votre disposition des chambres avec une connexion Wifi gratuite et une télévision à écran plat.

U kunt zich vast verheugen op de lichte en vrolijke kamers, de gratis parkeergelegenheid en de fietsverhuur van het hotel.
Cet hôtel vous propose des chambres lumineuses et gaies, un parking gratuit et un service de location de vélos.

U kunt zich verheugen op heerlijke gerechten, waaronder seizoensgebonden à-la-cartespecialiteiten, en een vast dagmenu.
Dégustez une cuisine savoureuse, et choisissez les spécialités de saison à la carte ou le menu du jour.

De gedeelde badkamers bevinden zich op de gang. U kunt er ook gratis internetten, via een vaste aansluiting.
Des salles de bains communes sont disponibles dans le couloir et une connexion Internet par câble est accessible gratuitement.

De accommodatie biedt een gratis ontbijtbuffet en 300 MB gratis vast internet per dag. Leisure Inn Wellington bevindt zich op slechts 6 minuten lopen van de Aro-vallei, waar u kunt mountainbiken, en op slechts 5 minuten lopen van de uitgaans- en winkelwijk van Wellington.
Vous profiterez gratuitement d'un petit-déjeuner buffet et de 300 Mo de connexion Internet par câble chaque jour. Le Leisure Inn Wellington est situé à seulement 6 minutes à pied de la vallée d'Aro où vous pourrez faire du VTT. Cinq minutes de marche suffiront pour rejoindre le célèbre quartier regorgeant de cafés et de boutiques.