Vertaling van "kunt wandelen over eeuwenoude " (Nederlands → Frans) :

U kunt wandelen over eeuwenoude paden naar de ruïnes van het 12de-eeuwse kasteel van McCarthy Mór.
Vous pourrez vous promener sur ses sentiers antiques menant aux ruines du château des McCarthy-Mor, datant du XIIe siècle.

U kunt wandelen over het zonovergoten strand en dwalen over de kust tot de dramatische zonsondergang uw dag op een magische manier afsluit.
Laissez-vous aller à une promenade sur la plage ensoleillée et attendez qu'un coucher de soleil envoûtant vous emporte et donne à votre fin de soirée une touche magique.

U kunt wandelen en fietsen in de omgeving en bij de excursiebalie van de accommodatie kunt u nuttige informatie krijgen over uitstapjes.
Vous pourrez faire des randonnées à pied et à vélo dans la région, et le bureau d'excursions pourra vous fournir les informations utiles à l'organisation de promenades.

Sedona Best Western PLUS Inn beschikt over 4 panoramaterrassen in de buitenlucht waar u over de gehele lengte kunt wandelen, met uitzicht op de rode rotsen van Sedona.
Le Sedona Best Western PLUS Inn possède une piscine extérieure et un pont-promenade pourvu de quatre terrasses avec vue panoramique sur les roches rouges de Sedona.

Minca Ecohabs Hotel ligt in de heuvels buiten Santa Marta en beschikt over mooie tropische tuinen waar u kunt wandelen, een à-la-carterestaurant en een volledig uitgeruste spa.
Installé sur les collines à l'extérieur de Santa Marta, l'établissement Minca Ecohabs Hotel propose de magnifiques jardins tropicaux, un restaurant à la carte et un spa à service complet.

U kunt wandelen over de natuurpaden, of sporten in het fitnesscentrum.
Vous pourrez partir pour un trekking le long des sentiers naturels ou faire de l'exercice en intérieur dans le centre de remise en forme.

Knock Castle Hotel Spa is een oase van rust en stilte en beschikt over een 1,5 hectare groot bos waar u lekker kunt wandelen.
Véritable oasis de paix et de tranquillité, le Knock Castle Hotel Spa dispose d'un terrain boisé d'un hectare, dans lequel vous pourrez vous promener à loisir.

Het Torcastle House beschikt over gratis parkeergelegenheid. Het bed breakfast bevindt zich op 8 km van Fort William en op 16 km van de Ben Nevis, waar u heerlijk kunt wandelen, skiën en mountainbiken.
Installé à 8 km de Fort William et doté d'un parking gratuit, le Bed Breakfast Torcastle House propose un accès facile à la montagne Ben Nevis, située à seulement 16 km, où vous pourrez pratiquer le VTT, la randonnée à pied et le ski.

Het overloopzwembad met zout water loopt over in het kinderzwembad en bevindt zich in de tuin, waar u kunt wandelen door het fynbos, de karakteristieke vegetatie van de Kaap.
Une piscine d'eau salée à débordement se jette dans la piscine pour enfants et se trouve dans les jardins, où vous pourrez vous promener à travers les fynbos, la végétation typique de la région du Cap.

De medewerkers van de receptie verstrekken informatie over waar u in de omgeving kunt wandelen en fietsen.
Le personnel de la réception fournit des informations sur les randonnées pédestres et à vélo dans la région.