Vertaling van "kunt vinden geniet " (Nederlands → Frans) :

Welkom bij Euro Hôtel Paris-Créteil! Dit hotel heeft een eigen restaurant waar ontbijt, lunch en diner geserveerd wordt en je dus een ruime keuze aan gerechten kunt vinden. Geniet er van een drankje in de bar/lounge.
Situé parfaitement au coeur d'Europarc, entre Paris et Eurodisney, l'hôtel Eurohôtel Paris-Créteil propose des chambres confortables et calmes pour assurer un séjour plaisant aux voyageurs d'affaires et de loisir.

Het restaurant van het hotel heeft een à-la-cartemenu en u kunt heerlijk ontspannen bij de open haard. Verder biedt het restaurant vanaf zijn overdekte veranda een mooi uitzicht.Het hotel runt ook een groot restaurant, Watervall Inn (Fossbúð), dat u op korte afstand kunt vinden. Geniet van het adembenemende uitzicht op de gletsjer en waterval Skogarfoss (Eyjafjall Skogarfoss) en kom tot rust in het hotel met zijn mooi onderhouden tuinen, een sauna, en een onoverdekte hot tub.
Leur cadre est à la fois sobre et chaleureux. Le restaurant de l'hôtel propose un menu à la carte, que vous pourrez savourer près de la cheminée avant d'aller admirer la vue depuis la véranda abritée. L'hôtel gère aussi un grand restaurant, accessible à proximité, qui se nomme le Fossbúð (auberge de la cascade). Admirez des vues exceptionnelles sur le glacier Eyjafjall et la cascade de Skogarfoss depuis les jardins bien entretenus de l'hôtel, ou détendez-vous dans le sauna et le jacuzzi en plein air.

Geniet van een ontbijtbuffet met zelfgemaakte producten en maak daarna een korte wandeling naar het plaatselijke strand, waar u vele tavernes, restaurants en watersportfaciliteiten kunt vinden.
Après avoir savouré un petit-déjeuner buffet composé de produits faits maison, vous pourrez vous rendre en quelques minutes de marche à la plage, qui regorge d'installations de sports nautiques, de tavernes et de restaurants.

Geniet van de echte Ierse gastvrijheid in een stad met een Blauwe Vlag-strand, waar u faciliteiten voor zowel kinderen als volwassenen kunt vinden.
Profitez de la véritable hospitalité irlandaise dans une ville bordée par une plage Pavillon bleu, dotée d'installations pour les enfants comme pour les adultes.

Geniet van een comfortabel en ontspannen verblijf in het uitnodigende complex van hotel Al Gabbiano, waar u ook een bar, een tv-ruimte en een leeszaal kunt vinden.
L'Hotel Al Gabbiano vous accueille dans un cadre chaleureux pour un séjour confortable et reposant.

Ontspan en geniet van de rust en stilte in de prachtige tuinen van het Albergo Garni delle Rose, waar u meer dan 100 verschillende soorten rozen kunt vinden.
Détendez-vous et profitez d'un moment de détente dans les superbes jardins de l'Albergo Garni delle Rose comprenant plus de 100 différents types de roses.

U kunt bijna 300 verschillende wijnen vinden in de wijnbar. Geniet van de wijn met lokale kazen en vleeswaren.
Le bar à vins propose près de 300 vins différents, accompagnés de fromages et de viandes de la région.