Traduction de «kunt vinden bevinden » (Néerlandais → Français) :

De stad Ios en haar haven, waar u tal van restaurants en bars kunt vinden, bevinden zich op 1,5 km van Vesuvio Kampos. Het lange zandstrand van Mylopotas ligt 4 km verderop.
La ville et le port d'Ios, où vous attendent une variété de restaurants et de bars, se trouvent à 1,5 km de l'établissement.

Op 150 meter afstand bevinden zich een supermarkt en een restaurant en op 300 meter van de Arriva Balcony Studio kunt u een bar kunt vinden.
Vous trouverez un supermarché et un restaurant à 150 mètres de l'Arriva Balcony Studio et un bar à 300 mètres.

Op slechts 1 minuut lopen van het hotel bevinden zich de oude wijken van Istanboel, waar u winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden kunt vinden.
Les boutiques, restaurants et lieux de divertissement du vieil Istanbul se trouvent à seulement une minute à pied.

Op slechts 20 meter afstand starten fietsroutes en u kunt een wandeling langs de rivier de Dragonja maken op een afstand van 2,5 km. U kunt ook een bezoek brengen aan de kerk in Hrastovlje, op 5 km afstand. De charmante Istrische steden Buzet, Grožnjan, Motovun en Hum bevinden zich allemaal op minder dan 30 km afstand. Bus- en treinstations met regionale en internationale verbindingen zijn te vinden in het centrum van Koper.
Des pistes cyclables vous attendent à 20 mètres et vous pourrez faire des randonnées le long de la rivière Dragonja, à 2,5 km. Vous pourrez également visiter l'église de Hrastovlje, à 5 km, ainsi que de charmantes villes d'Istrie comme Buzet, Grožnjan, Motovun et Hum, toutes situées à moins de 30 km. Dans le centre de Koper, les gares routière et ferroviaire proposent des liaisons régionales et internationales.

In de omgeving zijn veel skipistes te vinden en kunt u de schoonheid bewonderen van de Vogezen, die zich op minder dan een uur van het hotel bevinden.
Dans les environs, vous pourrez profiter de nombreuses pistes de ski alpin et rejoindre la superbe région des Vosges, située à moins d'une heure de l'hôtel.

Een buitenzwembad en een tennisbaan bevinden zich op 5 minuten rijden van het hotel en op 1,5 km van Haus Anna kunt u een golfbaan vinden.
Une piscine extérieure et un court de tennis vous attendent à 5 minutes de route. Vous trouverez aussi un parcours de golf à 1,5 km du Haus Anna.

Er is een aantal restaurants met een scala aan gerechten te vinden in de omliggende steden van Bethlehem, Ficksburg en Fouriesburg. Deze bevinden zich op minder dan 50 km afstand. U kunt genieten van paardrijden op de boerderij en het personeel kan op aanvraag 4x4 dagtochten in Lesotho regelen.
Vous trouverez un certain nombre de restaurants servant une variété de cuisines dans les villes environnantes de Bethlehem, Ficksburg et Fouriesburg, dans un rayon de 50 km. Vous pourrez faire de l'équitation à la ferme et le personnel peut organiser des excursions en 4x4 dans le Lesotho, sur demande.